The Lumineers - You’re All I Got [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: Automatic
Data wydania: 2025-01-29
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Count the blows, you took it like a champ
All the years, we walked it hand in hand
Siamese, it's hard to breathe in
Twenty years and no one gives a damn

[Chorus]
Let the light come down on me
Let the light come down on me

[Verse 2]
Feelin' bored and runnin' from the shame
Livin' for the love of yesterday
Lawyer fees, stretch limousines
Pull the cord and flush it down the drain

[Chorus]
Let the light come down on me
Let the light come down on me
You're all I got
You're all that I got

[Verse 3]
Business trips, your daddy's gone away
Will he ever make it back to base?
Frozen handshake, rip the band-aid
Blame yourself for what you didn't say

[Chorus]
Let the light come down on me
Let the light come down on me
You're all I got
You're all that I got

[Bridge]
And I can't give it up
Fillin' all the holes in us
You're all that I got
You're all I got

[Outro]
You're all that I got
And I can't give it up like Sisyphus
Below the rock
You're all that I got

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Policz ciosy, przyjąłeś to jak mistrz
Przez wszystkie lata, szliśmy ramię w ramię
Bliźniaki syjamskie, ciężko się oddycha
Dwadzieścia lat i nikogo to nie obchodzi

[Refren]
Niech światło spłynie na mnie
Niech światło spłynie na mnie

[Zwrotka 2]
Czuję się znudzony i uciekam od wstydu
Żyję dla wczorajszej miłości
Honoraria prawników, długie limuzyny
Pociągnij za spłuczkę i spuść to w odpływ

[Refren]
Niech światło spłynie na mnie
Niech światło spłynie na mnie
Jesteś wszystkim, co mam
Jesteś wszystkim, co mam

[Zwrotka 3]
Podróże służbowe, twój tatuś odszedł
Czy on kiedykolwiek wróci do bazy?
Zamrożony uścisk dłoni, zerwij plaster
Obwiniaj się za to, czego nie powiedziałaś

[Refren]
Niech światło spłynie na mnie
Niech światło spłynie na mnie
Jesteś wszystkim, co mam
Jesteś wszystkim, co mam

[Bridge]
I nie mogę tego odpuścić
Wypełniając wszystkie dziury w nas
Jesteś wszystkim, co mam
Jesteś wszystkim, co mam

[Outro]
Jesteś wszystkim, co mam
I nie mogę tego odpuścić jak Syzyf
Poniżej skały
Jesteś wszystkim, co mam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 29 stycznia 2025 roku singiel "You’re All I Got" zespołu The Lumineers, to kolejna zapowiedź albumu „Automatic”. Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 14 lutego 2025 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Dualtone Music Group.

 

"You’re All I Got" to poruszająca refleksja na temat odporności, zależności i zmagań w utrzymywaniu relacji pośród wyzwań życiowych. Piosenka oddaje uczucia wyczerpania, żalu i oddania, jednocześnie równoważąc głęboko osobiste obrazy z uniwersalnymi tematami.

 

Piosenka "You’re All I Got" jest piosenką miłosną, ale nie w tradycyjnym rozumieniu romansu. Opowiada o miłości wykutej w trudnościach — związku, który trwa pomimo ciężaru żalu, rozczarowania i zewnętrznych nacisków. Oddanie narratora jest niezachwiane, nawet gdy czuje się przytłoczony wyzwaniami, z którymi się mierzy się w relacji.

 

Surowy, wrażliwy ton piosenki oddaje złożoność ludzkich relacji: sposoby, w jakie polegamy na sile innych, ból niewypowiedzianych prawd i odporność potrzebną do dalszego rozwoju. Przywołując mit Syzyfa, The Lumineers wplatają uniwersalną metaforę w głęboko osobistą narrację, tworząc piosenkę, która rezonuje z każdym, kto kiedykolwiek zmagał się z trzymaniem czegoś — lub kogoś — czego straty nie mógł znieść.

 

"You’re All I Got" przedstawia emocjonalną i fizyczną wytrzymałość potrzebną do utrzymania głębokiej więzi w czasie, szczególnie gdy na drodze pojawiają się utrudnienia. Powtarzające się stwierdzenie narratora, że partnerka jest "wszystkim, co ma", podkreśla swoją zależność od tego związku jako źródła sensu i stabilności.

 

Teksty odzwierciedlają utrzymujące się poczucie winy i obwinianie siebie, które wynikają z rzeczy niewypowiedzianych. Metafora Syzyfa uosabia poczucie walki i bezcelowości, ale także odzwierciedla determinację narratora, by iść naprzód pomimo przeciwności.

 

Omawiany singiel zagłębia się w ludzkie doświadczenie straty, izolacji i desperackiej potrzeby połączenia. Poprzez sugestywne teksty i przejmujące melodie, The Lumineers stworzyli przejmującą eksplorację odporności i kruchości ludzkich relacji, przypominając nam o głębokim wpływie, jaki utrata cenionej więzi może mieć na ludzką psychikę.

 

Tematyka piosenki dotycząca wytrzymałości, nostalgii i syzyfowej walki o utrzymanie związku w obliczu przeciwności trafiają do odbiorcy, pozostawiając go z głębokim poczuciem empatii i głębszym zrozumieniem złożoności ludzkiego życia i uczuć.

 

Tak na temat zapowiadanego projektu wypowiedział się Wesley Schultz: „Ten album oznacza 20 lat pisania piosenek przez Jeremiaha i mnie. Album eksploruje niektóre absurdy współczesnego świata, takie jak coraz bardziej rozmyta granica między tym, co prawdziwe, a tym, co nie, i różnorodność sposobów, w jakie otępiamy się, próbując walczyć zarówno z nudą, jak i nadmierną stymulacją”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Lumineers
Sleep On The Floor
18,7k
0
Sleep On The Floor
The Lumineers
Ophelia
15,7k
1
Ophelia
The Lumineers
Ho Hey
14k
0
Ho Hey
The Lumineers
Stubborn Love
11,2k
0
Stubborn Love
The Lumineers
Cleopatra
8,4k
0
Cleopatra
The Lumineers
Komentarze
Utwory na albumie Automatic
2.
138
3.
107
4.
103
5.
96
6.
91
7.
85
8.
85
10.
50
11.
46
Polecane przez Groove
ZNOWU RAZEM
244
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Perfect Celebrity
398
0
Perfect Celebrity
Lady Gaga
Lepszy Sen
439
0
Lepszy Sen
Skolim
MAŁA JA
731
0
Oczyszczenie (T. Różewicz)
137
0
Oczyszczenie (T. Różewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,4k
2
Siedem
Team X
34+35
48,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
26,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
190,9k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,9k
0
Snowman
Sia