Zaloguj się

The Magnetic Fields - My Sentimental Melody [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Magnetic Fields
Album: 69 Love Songs, Volume One
Data wydania: 1999-09-07
Gatunek: Rock
Producent: Stephin Merritt
Tekst: Stephin Merritt

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I'm a hopeless romantic
You're a terrible flirt
Cool and unfazed
You're always amazed
When someone gets hurt
I live on the blue planet
That I saw in your eyes
But now I can't stay
Knowing it's made
Of beautiful lies

[Chorus]
But my sentimental melody
Like a long-lost lullabye
Will ring in your ears
Down through the years
Bringing a tear to your eye
Goodbye

Love can kill people, can't it
Well it still might kill me
Each drop of rain
Is a glass of champagne
It's sweet and it's free
When I drink I don't panic
When I drink I don't die
When I'm far gone
It's all just a song
Just beautiful lies...

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Magnetic Fields

I'm Sorry I Love You

I'm Sorry I Love You
The Magnetic Fields

Kiss Me Like You Mean It

Kiss Me Like You Mean It
The Magnetic Fields

If You Don't Cry

If You Don't Cry
The Magnetic Fields

My Only Friend

My Only Friend
The Magnetic Fields

The One You Really Love

The One You Really Love
The Magnetic Fields

Komentarze

Utwory na albumie 69 Love Songs, Volume One

The One You Really Love

I Don't Want to Get Over You

Punk Love

Absolutely Cuckoo

Nothing Matters When We're Dancing

The Book of Love

Boa Constrictor

Fido, Your Leash Is Too Long

The Luckiest Guy on the Lower East Side

10.

I Think I Need A New Heart

11.

The Cactus Where Your Heart Should Be

12.

Sweet-Lovin' Man

13.

I Don't Believe in the Sun

14.

How Fucking Romantic

15.

All My Little Words

16.

Reno Dakota

17.

Parades Go By

18.

A Chicken with Its Head Cut Off

19.

My Sentimental Melody

20.

The Things We Did And Didn't Do

21.

Let's Pretend We're Bunny Rabbits

22.

A Pretty Girl Is Like

23.

Come Back From San Francisco

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia