The Misfits - Hybrid Moments [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Misfits
Album: Static Age
Gatunek: Punk Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

If you're gonna scream
Scream with me
Moments like this never last
When new creatures rape your face
Hybrids open up the door

Ooh baby when you cry
Your face is momentary
You hide your face behind these scars

In hybrid moments
Give me a moment
Give me a moment
Give me a moment

Ooh baby when you cry
Your face is momentary
You hide your looks behind these scars

In hybrid moments
In hybrid moments
In hybrid moments
In hybrid moments
Give me a moment
Give me a moment

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jeżeli będziesz krzyczeć
Krzycz ze mną
Chwile jak ta nie trwają długo
Gdy nowe stwory gwałcą Ci twarz
Hybrydy otwierają drzwi

Och mała, gdy płaczesz
Twoja twarz jest chwilowa
Chowasz ją za tymi bliznami

W hybrydowych momentach
Daj mi chwilę
Daj mi chwilę
Daj mi chwilę

Och mała, gdy płaczesz
Twoja twarz jest chwilowa
Chowasz ją za tymi bliznami

W hybrydowych momentach
W hybrydowych momentach
W hybrydowych momentach
W hybrydowych momentach
Daj mi chwilę
Daj mi chwilę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Na pierwszy rzut oka tekst do „Hybrid Moments” wydaje się po prostu kolejnym pełnym horrorowego klimatu kawałkiem The Misfits, opowiadającym o jakimś niesprecyzowanym potworze, czerpiącym przyjemność z zabijania ludzi. Jeżeli jednak dokładniej przyjrzymy się tej piosence, wychodzi na to, że da się wywnioskować, o jakiej konkretnie bestii śpiewa tu Glenn.

 

Gwałcenie twarzy, hybrydy – te obrazy od razu przywołują postać Obcego, jednego z ikonicznych już przedstawicieli science fiction. Autor zdaje się tu też nawiązywać do perwersyjnego masochistycznego tekstu, a wtedy kobiece krzyki, blizny i cały koncept hybrydy może być interpretowany zupełnie inaczej.

 

Jakkolwiek byśmy nie spojrzeli na ten kawałek, „Hybrid Moments” jest jedną z najpopularniejszych piosenek The Misfits z czasów, w których wokalistą był Danzig. To właśnie jego teksty wykształciły specyficzny styl grupy, z licznymi nawiązaniami do brutalnych morderców, potworów i horrorów.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Misfits
Dig Up Her Bones
4,6k
{{ like_int }}
Dig Up Her Bones
The Misfits
Last Caress
4k
{{ like_int }}
Last Caress
The Misfits
Saturday Night
3,8k
{{ like_int }}
Saturday Night
The Misfits
Helena
3,2k
{{ like_int }}
Helena
The Misfits
Die Die My Darling
3k
{{ like_int }}
Die Die My Darling
The Misfits
Komentarze
Utwory na albumie Static Age
2.
1,2k
3.
616
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
596
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
136
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia