Zaloguj się

The Naked and Famous - Hearts Like Ours [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Naked and Famous
Album: In Rolling Waves, FIFA 14 Soundtrack
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Borders and horizon lines
We're alone but side by side
We're yet to dream
We're yet to dream
Nothing here is what it seems

There's an animal inside
There's a fear that won't subside
Of all the things I'll never do
Will I ever follow through

There's an animal inside
There's an animal inside

Half awake and almost dead
Keeping empty beds elsewhere
We're yet to bleed
We're yet to bleed
All the time and energy

Silence
In silence

Could we try to reinvent
Feed the head with common sense
Through the streets and avenues
Climbing up the walls with you

Climbing up the walls with you
Climbing up the walls with you

Half awake and almost dead
Keeping empty beds elsewhere
We're yet to bleed
We're yet to bleed
All the time and energy

Silence
In silence

Leave this place behind, in silence
And the weight we find inside us

Lead me to the edge of night
'Til the dawn
The end of time
'Til the fire blazing light
Shines again within our eyes

Half awake and almost dead
Keeping empty beds elsewhere
We're yet to bleed
We're yet to bleed
All the time and energy

Half awake and almost dead
Keeping empty beds elsewhere
We're yet to bleed
We're yet to bleed
All the time and energy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Żeby móc się rozwijać i obstawiać przy swoim
Jesteśmy sami, a jednak obok siebie
Musimy marzyć, musimy marzyć
Nic tutaj nie jest takie, na jakie wygląda

Tam, wewnątrz, jest zwierzę
Jest tam przeczucie, które nie zgaśnie
Że nie uda mi się zrobić wszystkich rzeczy
Czy kiedykolwiek doprowadzę je do końca?

Tam, wewnątrz, jest zwierzę
Tam, wewnątrz, jest zwierzę

Na wpół żywi i niemal martwi
Utrzymujemy pusty, zlicytowany dom, gdzie
Musimy krwawić,
Musimy krwawić,
Musimy być
Czasem i energią

W ciszy
W ciszy

Czy moglibyśmy na nowo udoskonalić siebie?
Nakarmić głowę zdrowym rozsądkiem
Zmierzając przez ulice i aleje
Wspinając się po ścianach wraz z Tobą

Wspinając się po ścianach wraz z Tobą
Wspinając się po ścianach wraz z Tobą

Na wpół żywi i niemal martwi
Utrzymujemy pusty,
Zlicytowany dom, gdzie
Musimy krwawić, musimy być
Czasem i energią

W ciszy
W ciszy

Pozostaw to miejsce w ciszy
I pozostaw w ciszy drogę, którą odnajdujemy

Pozostaw mnie
Na krawędzi nocy
Aż do samego końca czasu
Dopóki płonące ogniem światło
Nie rozbłyśnie ponownie w naszych oczach

Na wpół żywi i niemal martwi
Utrzymujemy pusty, zlicytowany dom, gdzie
Musimy krwawić,
Musimy być
Czasem i energią

Na wpół żywi i niemal martwi
Utrzymujemy pusty, zlicytowany dom, gdzie
Musimy krwawić,
Musimy być
Czasem i energią

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka jest opowieścią o niespełnionych marzeniach i snach, które musimy skreślić z listy "do wykonania" w momencie, kiedy nabieramy przekonania, że nie mają szansy się wydarzyć. Wraz z dorastaniem często uświadamiamy sobie, że to, co wydawało nam się łatwe i bezproblemowe, wcale takie nie jest. I wtedy przychodzi moment na zrewidowanie swoich postanowień.

Alisa śpiewa w tej piosence o zwierzęciu, które siedzi wewnątrz. Zdaje się, że chodzi o wnętrze człowieka. Takiego, który świadom niespełnienia, chce wypuścić bestię na zewnątrz. Ma dość tłumienia w sobie uczuć i emocji, które wyniszczają go i zjadają od środka. Czasem nie ma lepszej metody terapeutycznej niż wykrzyczenie swojego żalu i pretensji.

Artystka mówi o zawieszeniu między snem a jawą, poczuciu nieobecności. Nieszczęśliwy człowiek często nie potrafi sam sobie pomóc. Jest zawieszony w matni, która blokuje wszystkie jego ruchy. Dopiero wybudzenie się z tego snu pozwala ruszyć naprzód, otrząsnąć się i żyć dalej. Z nowymi planami na przyszłość.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Naked and Famous

Girls Like You

Girls Like You
The Naked and Famous

Young Blood

Young Blood
The Naked and Famous

Punching In A Dream

Punching In A Dream
The Naked and Famous

Hearts Like Ours

Hearts Like Ours
The Naked and Famous

No Way

No Way
The Naked and Famous

Komentarze

Utwory na albumie In Rolling Waves

1.

Hearts Like Ours

2.

We Are Leaving

3.

Grow Old

4.

Golden Girl

5.

I Kill Giants

6.

Rolling Waves

7.

What We Want

8.

A Small Reunion

9.

A Stillness

10.

The Mess

11.

Waltz

12.

To Move With Purpose

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia