The National - A Reasonable Man (I Don't Mind) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The National
Album: Cherry Tree
Data wydania: 2004-07-20
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: The National, Peter Katis, Padma Newsome, Nick Lloyd

Tekst piosenki

I don't mind losing a girl to herself
A quiet love is better than none
And I don't mind losing a friend to a friend
If only to be a reasonable man

And I don't mind waiting if it's for the best
A careful heart is better than none
I don't mind painting my back with the past
Pictures in resolute pain
Smoothing the laugh o'er the lane

But if it happens to you
The same kind of deal
I recommend fire
Instead of the fool

I don't mind shaking your hand at the door
If only to be a resolute man (Pictures in resolute pain)
If only to be a resolute man
If only to be a resolute man

But if it happens to you
The same kind of deal
I recommend fire
Instead of the fool

I don't mind shaking your hand at the door
If only to be a resolute man (Pictures in resolute pain)
If only to be a resolute man
If only to be a resolute man

If only to be a reasonable man
If only to be a reasonable man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nie przeszkadza mi utrata dziewczyny za rzecz jej samej
Cicha miłość jest lepsza niż żadna
I nie przeszkadza mi utrata przyjaciela dla przyjaciela
Jeśli tylko jestem rozsądnym człowiekiem

I nie przeszkadza mi czekanie jeśli jest potrzebne
Ostrożne serce jest lepsze niż żadne
Nie przeszkadza mi zamalowanie przeszłości
Zdjęcia w zdecydowanym bólu
Wygładzony śmiech

Ale jeśli to przytrafi się tobie
Ten sam rodzaj problemu
Polecam ogień
Zamiast głupstw

Nie przeszkadza mi potrząsanie twoją dłonią w drzwiach
Jeśli tylko jestem zdecydowanym człowiekiem (zdjęcia w zdecydowanym bólu)
Jeśli tylko jestem zdecydowanym człowiekiem
Jeśli tylko jestem zdecydowanym człowiekiem

Ale jeśli to przytrafi się tobie
Ten sam rodzaj problemu
Polecam ogień
Zamiast głupstw

Nie przeszkadza mi potrząsanie twoją dłonią w drzwiach
Jeśli tylko jestem zdecydowanym człowiekiem (zdjęcia w zdecydowanym bólu)
Jeśli tylko jestem zdecydowanym człowiekiem
Jeśli tylko jestem zdecydowanym człowiekiem

Jeśli jestem tylko rozsądnym człowiekiem
Jeśli jestem tylko rozsądnym człowiekiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The National
Never Tear Us Apart
5k
{{ like_int }}
Never Tear Us Apart
The National
I Need My Girl
4,4k
{{ like_int }}
I Need My Girl
The National
About Today
3,4k
{{ like_int }}
About Today
The National
Nobody Else Will Be There
2,5k
{{ like_int }}
Nobody Else Will Be There
The National
Dark Side of the Gym
2,5k
{{ like_int }}
Dark Side of the Gym
The National
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
469
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia