Zaloguj się

The National - About Today [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The National
Album: Cherry Tree
Data wydania: 2004-07-20
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: The National, Peter Katis, Padma Newsome, Nick Lloyd
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Today
You were far away
And I
Didn't ask you "Why?"
What could I say?
I was far away
You just walked away
And I just watched you
What could I say?

How close am I
To losing you?
Tonight
You just close your eyes
And I just watch you
Slip away
How close am I
To losing you?

Hey
Are you awake?
Yeah, I'm right here
Well, can I ask you
About today?
How close am I
To losing you?
How close am I to losing?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
Dzisiaj
Byłaś tak daleko
I ja
Nie zapytałem "dlaczego?"
Co mógłbym powiedzieć?
Byłem daleko
Ty po prostu odeszłaś
I patrzyłem
Co mógłbym powiedzieć?

Jak blisko jestem
By cię stracić?
Dzisiaj wieczorem
Zamykasz oczy
I patrzę jak się
Wymykasz
Jak blisko jestem
By cię stracić?

Hej
Nie śpisz już?
Yeah, jestem tutaj
Cóż, mogę cię spytać
O dziś?
Jak blisko jestem
By cię stracić?
Jak blisko jestem by stracić?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The National
Never Tear Us Apart
4,9k
{{ like_int }}
Never Tear Us Apart
The National
I Need My Girl
4,3k
{{ like_int }}
I Need My Girl
The National
About Today
3,3k
{{ like_int }}
About Today
The National
Nobody Else Will Be There
2,5k
{{ like_int }}
Nobody Else Will Be There
The National
Dark Side of the Gym
2,5k
{{ like_int }}
Dark Side of the Gym
The National
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Cherry Tree
1.
About Today
3,3k
2.
Wasp Nest
849
3.
All The Wine
725
4.
Murder Me Rachel
716
5.
All Dolled-Up in Straps
699
6.
A Reasonable Man (I Don't Mind)
689
7.
Cherry Tree
680
8.
Reasonable Man (I Don’t Mind)
455
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
618
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
271
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia