Zaloguj się

The National - Ada [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The National
Album: Boxer
Gatunek: Rock, Indie Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Ada, don't talk about reasons why you don't want to talk
About reasons why you don't wanna talk
Now that you got everybody you consider sharp
All alone, all together, all together in the dark

Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air

Ada, put the sounds of your house in a song
Try to be speechless for a minute
If you think you're gonna faint, go out in the hallway
Let them all have your neck

Ada, don't stay in the lake too long
It lives alone and it barely knows you
It'll have a nervous breakdown and fall
Into a thousand pieces around you

Stand inside an empty tuxedo with grapes in my mouth
Waiting for Ada
Ada, hold onto yourself by the sleeves
I think everything counts a little more than we think

Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air

Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, I can hear the sound of your laugh through the wall

Ada, don't talk about reasons why you don't want to talk
About reasons why you don't wanna talk
Now that you got everybody you consider sharp
All alone, all together, all together in the dark

Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air

Ada, Ada, Ada, Ada
Ada I can hear the sound of your laugh through the wall
Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, I've been hoping you know your way 'round

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
Ada, nie mów o powodach, dla których nie chcesz rozmawiać
O powodach, dla których nie chcesz rozmawiać
Teraz masz wszystkich, których nazywasz ostrymi
Wszyscy sami, wszyscy razem, wszyscy razem w ciemności

Zostaw to wszystko w powietrzu
Zostaw to wszystko w powietrzu
Zostaw to wszystko w powietrzu

Ada, włóż dźwięki swojego domu w pieśń
Postaraj się przez chwilę nic nie mówić
Jeśli czujesz, że zemdlejesz wyjdź na korytarz
Niech wszyscy zasmakują twojej szyi

Ada, nie zostawaj zbyt długo w jeziorze
Ono jest samotne i ledwie cię zna
Będzie miało załamanie nerwowe i rozpadnie się
Na tysiące kawałków wokół ciebie

Stoję wewnątrz pustego smokingu z winogronami w ustach
Czekam na Adę
Ada, trzymaj się swoich rękawów
Myślę, że każdy liczy się bardziej niż sądzimy

Zostaw to wszystko w powietrzu
Zostaw to wszystko w powietrzu
Zostaw to wszystko w powietrzu

Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, słyszę twój śmiech przez ścianę

Ada, nie mów o powodach, dla których nie chcesz rozmawiać
O powodach, dla których nie chcesz rozmawiać
Teraz masz wszystkich, których nazywasz ostrymi
Wszyscy sami, wszyscy razem, wszyscy razem w ciemności

Zostaw to wszystko w powietrzu
Zostaw to wszystko w powietrzu
Zostaw to wszystko w powietrzu

Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, słyszę twój śmiech przez ścianę
Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, miałem nadzieję, że znasz swoją drogę do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The National
Never Tear Us Apart
5k
{{ like_int }}
Never Tear Us Apart
The National
I Need My Girl
4,4k
{{ like_int }}
I Need My Girl
The National
About Today
3,4k
{{ like_int }}
About Today
The National
Nobody Else Will Be There
2,5k
{{ like_int }}
Nobody Else Will Be There
The National
Dark Side of the Gym
2,5k
{{ like_int }}
Dark Side of the Gym
The National
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Boxer
1.
Fake Empire
1,6k
2.
Slow Show
1,4k
3.
Ada
846
4.
Start A War
830
5.
Green Gloves
783
6.
Squalor Victoria
753
7.
Mistaken for Strangers
716
8.
Guest Room
694
9.
Brainy
693
10.
Racing Like a Pro
676
11.
Gospel
662
12.
Apartment Story
643
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
467
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
258
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia