Zaloguj się

The National - Blank Slate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The National
Data wydania: 2007-04-30
Gatunek: Rock
Producent: The National, Peter Katis

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was home entertaining guests
When I fell off the chair and cracked open my head
Bees flew out and they flew up their skirts
Cause they wanted to travel the world
I was home entertaining guests
When I fell off the chair and cracked open my head
Bees flew out and they flew up their skirts
Cause they wanted to travel the world

[Chorus 1]
But I keep it upstairs
Keep it upstairs for the grand finale
I keep it upstairs
Gonna be a blank slate
Gonna wear a white cape
But I keep it upstairs
Gonna jump out of a cake
With my heart on a string
Keep it upstairs
Keep it upstairs
Keep it upstairs

[Verse 2]
I go out looking in parked cars
For somebody famous to kidnap and love
Beat off the army with a tennis racket
I go out looking in parked cars
For somebody famous to kidnap and love
Beat off the army with a tennis racket
That's my whole plan

[Chorus 2]
But I keep it upstairs
Keep it upstairs for the grand finale
I keep it upstairs
Gonna be a blank slate
Gonna wear a white cape
But I keep it upstairs
Gonna tackle young girls
Off their beautiful bikes
But I keep it upstairs
Keep it upstairs
Keep it upstairs

[Bridge]
Oh no, I thought I'd be by now
My head is a buzzing three-star hotel
Oh no, oh no, no, no, no, no, no

[Chorus 1]
But I keep it upstairs
Keep it upstairs for the grand finale
I keep it upstairs
Gonna be a blank slate
Gonna wear a white cape
But I keep it upstairs
Gonna jump out of a cake
With my heart on a string
Keep it upstairs
Keep it upstairs
Keep it upstairs

[Outro]
Oh no, I thought I'd be by now
My head is a buzzing three-star hotel
Oh no, oh no, no, no, no, no, no, no, no
No way that I thought I'd be by now
My head is a buzzing three-star hotel
Oh no, oh no, no, no, no, no, no, no, no

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Byłem w domu zabawiając gości
Spadłem z krzesła i rozbiłem mą głowę
Pszczoły wyleciały i poleciały ze swych spódnic
Ponieważ chciały podróżować po świecie
Byłem w domu zabawiając gości
Spadłem z krzesła i rozbiłem mą głowę
Pszczoły wyleciały i poleciały ze swych spódnic ponieważ chciały podróżować po świecie

[Refren 1]
Lecz zatrzymałem je na górze
Trzymam je na górze, na wielki finał
Ja trzymam je na górze
Będę pustą łupiną
Noszącą białą pelerynę
Lecz zatrzymam je na górze
Wyskoczę z tortu
Z moim sercem na sznurku
Trzymam je na górze
Trzymam je na górze
Trzymam je na górze

[Zwrotka 2]
Wychodzę patrząc na zaparkowane samochody
Szukam kogoś sławnego do porwania i kochania
Pokonam armię rakietą tenisową
Wychodzę patrząc na zaparkowane samochody
Szukam kogoś sławnego do porwania i kochania
Pokonam armię rakietą tenisową
To cały mój plan
Ale trzymam go na górze

[Refren 2]
Trzymam go na górze na wielki finał
Trzymam go na górze
Będę pustą łupiną
Noszącą białą pelerynę
Lecz zatrzymam go na górze
Zamierzam zająć się młodymi dziewczynami
Z ich pięknych rowerów
Ale zatrzymam go na górę
Trzymam go na górze
Trzymam go na górze

[Most]
O nie, myślałem, że będę obecny już teraz
Moja głowa jest brzęczącym trzygwiazdkowym hotelem, o nie
O nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

[Refren 1]
Trzymam go na górze na wielki finał
Trzymam go na górze
Trzymam go na górze
Będę pustą łupiną
Noszącą białą pelerynę
Lecz zatrzymam go na górze
Zamierzam zająć się młodymi dziewczynami
Z ich pięknych rowerów
Trzymam je na górze
Trzymam je na górze
Trzymam je na górze

[Outro]
O nie, myślałem, że będę obecny już teraz
Moja głowa jest brzęczącym trzygwiazdkowym hotelem, o nie
O nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nigdzie nie myślałem, że będę teraz
Moja głowa jest brzęczącym trzygwiazdkowym hotelem, o nie
O nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The National

Never Tear Us Apart

Never Tear Us Apart
The National

I Need My Girl

I Need My Girl
The National

About Today

About Today
The National

Nobody Else Will Be There

Nobody Else Will Be There
The National

Dark Side of the Gym

Dark Side of the Gym
The National

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia