The National - Eucalyptus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The National
Album: First Two Pages of Frankenstein
Data wydania: 2023-03-22
Gatunek: Rock
Producent: The National
Tekst: Matt Berninger, Bryce Dessner

Tekst piosenki

[Verse 1]
What about the glass dandelions?
What about the TV screen?
What about the undeveloped cameras?
Maybe we should bury these
What about the last of the good ones?
What about the ceiling fans?
What if we moved back to New York?
What about the moondrop light?

[Chorus]
You should take it 'cause I'm not gonna take it
You should take it, I'm only gonna break it
You should take it 'cause I'm not gonna take it
You should take it, you should take it

[Verse 2]
What about the rainbow eucalyptus?
What about the instruments?
What about the Cowboy Junkies?
What about the Afghan Whigs?
What about the Mountain Valley Spring?
What about the ornaments?
What if I reinvented again?
What about the moondrop light?

[Chorus]
You should take it 'cause I'm not gonna take it
You should take it, I'm only gonna break it
You should take it 'cause I'm not gonna take it
You should take it, you should take it
You should take it 'cause I'm not gonna take it
You should take it, if I miss it, I'll visit
You should take it 'cause I'm not gonna take it
You should take it, you should take it

[Post-Chorus]
I don't want it, I don't care
I don't want it

[Bridge]
It wouldn't be fair
I'd be so alone
Without you there
It wouldn't be fair
There's nobody home
I'm already there
It wouldn't be fair

[Chorus]
You should take it 'cause I'm not gonna take it
You should take it, I'm only gonna break it
You should take it 'cause I'm not gonna take it
You should take it, you should take it
You should take it, 'cause I'm not gonna take it
You should take it, if I miss it, I'll visit
You should take it 'cause I'm not gonna take it
You should take it, you should take it

[Outro]
It wouldn't be fair
I'd be so alone
Without you there
It wouldn't be fair

It wouldn't be fair
There's nobody home
I'm already there
It wouldn't be fair

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
A co ze szklanymi mleczami?
A co z ekranem telewizora?
A co z nierozwiniętymi kamerami?
Może powinniśmy je zakopać
A co z ostatnimi dobrymi?
A co z wentylatorami sufitowymi?
A gdybyśmy przenieśli się z powrotem do Nowego Jorku?
A co ze światłem księżyca?

[Refren]
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, ja tylko to zniszczę
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, powinnaś to wziąć

[Zwrotka 2]
A co z tęczowym eukaliptusem?
A co z instrumentami?
A co z Cowboy Junkies?
A co z Afghan Whings?
A co z Mountain Valley Spring?
A co z ozdobami?
A co, jeśli wymyśliłem ponownie?
A co ze światłem księżyca?

[Refren]
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, ja tylko to zniszczę
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, powinnaś to wziąć
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, jeśli przegapię, odwiedzę
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, powinnaś to wziąć

[Post-Chorus]
Nie chcę tego, nie obchodzi mnie to
Nie chcę tego

[Bridge]
To nie byłoby fair
Byłbym taki samotny
Bez ciebie
To nie byłoby fair
Nikogo nie ma w domu
Już tam jestem
To nie byłoby fair

[Refren]
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, ja tylko to zniszczę
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, powinnaś to wziąć
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, jeśli przegapię, odwiedzę
Powinnaś to wziąć, bo ja tego nie wezmę
Powinnaś to wziąć, powinnaś to wziąć

[Outro]
To nie byłoby fair
Byłbym taki samotny
Bez ciebie
To nie byłoby fair

To nie byłoby fair
Nikogo nie ma w domu
Już tam jestem
To nie byłoby fair

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 22 marca 2023 roku utwór "Eucalyptus" to trzeci oficjalny singiel, po piosence "Tropic Morning News (Haversham)" z 18 stycznia 2023 roku oraz wydanym 23 lutego 2023 roku utworze "New Order T-Shirt", amerykańskiego zespołu The National, pochodzący z zapowiadanego na 28 kwietnia 2023 roku dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego, zatytułowanego "First Two Pages of Frankenstein."

 

W oficjalnej informacji prasowej Matt Berninger wyjaśniał okoliczności powstania singla: "Przećwiczyliśmy to dwa razy, nigdy nie mając demo i zagraliśmy to publiczności tego wieczoru, a to, co słyszycie na albumie, zostało częściowo nagrane podczas tego występu. Ma to surowe, bezpośrednie wrażenie i sensownym było pozostawienie ostrych krawędzi, zamiast próbować je udoskonalić."

 

Dalej Berninger mówił także o znaczeniu utworu "Eucalyptus" i jego miejscu w ramach całego zapowiadanego projektu: "Na całej płycie jest dużo patrzenia w otchłań i zastanawiania się, czy związek dobiegł końca. 'Eucalyptus' opowiada o parze, która po rozstaniu dzieli się swoim majątkiem – na przykład: 'Co zrobimy z dostarczaną nam wodą źródlaną, co stanie się z tymi wszystkimi roślinami?' Konieczność myślenia o tym, kiedy tak bardzo się z kimś związałeś."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The National
Never Tear Us Apart
5k
{{ like_int }}
Never Tear Us Apart
The National
I Need My Girl
4,4k
{{ like_int }}
I Need My Girl
The National
About Today
3,4k
{{ like_int }}
About Today
The National
Nobody Else Will Be There
2,5k
{{ like_int }}
Nobody Else Will Be There
The National
Dark Side of the Gym
2,5k
{{ like_int }}
Dark Side of the Gym
The National
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
468
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia