The National - I'll Still Destroy You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka jest opowieścią o tym, jak pod wpływem substancji psychoaktywnych zmieniamy swoje postrzeganie, sposób widzenia świata i patrzenia na codzienność. - Może tu chodzić o marihuanę, alkohol czy leki - nieważne, mówi Matt Berninger. W tekście mówi o ważnym składniku swojego życia, o tym, co jest jest niezbywalną częścią. O tym, jak fundujemy sobie zbyt dużo pobudzających bodźców, dajemy sobie zbyt wiele przyjemności i jakie zagrożenie niesie za sobą taka postawa. 

Wokalista opowiada o substancjach, które zażywa i które są ważną częścią jego codzienności. Przyzwyczaił się do nich, uczynił je elementem swojej egzystencji. Rozpoznaje każdą z osobna i na każdą ma inne określenie. Ich działanie sprawia, że - choć na moment - może oderwać się od swoich myśli, problemów, z którymi się zmaga. I właśnie dlatego nie wyobraża sobie "czystego" życia. 

W utworze mówi o różnym działaniu konkretnych substancji - często przepisywanych przecież przez lekarzy. Jedne działają na niego zbawczo, inne zostawiają złe, tragiczne czasem ślady. Sprawiają jednak, że nie potrafi już znieść siebie samego na trzeźwo. I potrzebuje ich coraz więcej. 

Wszystko to jest dla narratora punktem wyjścia do zastanowienia się nad swoją rolą jako ojca, rodzica. I nad tym, jaki daje przykład. Bo ma świadomość, że jego zachowania i przyzwyczajenia w dużym stopniu ukształtują to, kim stanie się jego dziecko. - Zniszczę Cię - mówi w tekście piosenki. Sam przecież jest zniszczony.