Zaloguj się

The National - Murder Me Rachel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The National
Album: Sad Songs for Dirty Lovers, Cherry Tree
Data wydania: 2004-07-20
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: The National, Peter Katis, Padma Newsome, Nick Lloyd
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I saw my love with pretty boy
I saw my love with pretty boy

Murder me Rachael; I made a mistake
I loved her to ribbons
Loved her to ribbons
Murder me Rachael; I made a mistake
Murder me Rachael
Murder me Rachael

I saw my love with pretty boy
I saw my love with pretty boy
So say goodbye to pretty boy
Just say goodbye to pretty boy

Her pretty little ribbons
Her pretty little name
Sew it in my skin
Never go away
Her pretty little ribbons
Her pretty little name
I sew it in my skin
She'll never go away

I saw my love with pretty boy
I saw my love with pretty boy
So say goodbye to pretty boy
Just say goodbye to pretty boy
Tomorrow won't be pretty
Tomorrow won't be pretty

Love her to ribbons [repeating]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
Widziałem moją ukochaną z pięknym chłopcem
Widziałem moją ukochaną z pięknym chłopcem

Zabij mnie Rachael; popełniłem błąd
Kochałem ją do szaleństwa
Kochałem ją do szaleństwa
Zabij mnie Rachael; popełniłem błąd
Zabij mnie Rachael
Zabij mnie Rachael

Widziałem moją ukochaną z pięknym chłopcem
Widziałem moją ukochaną z pięknym chłopcem
Więc pożegnaj się z pięknym chłopcem
Po prostu pożegnaj się z pięknym chłopcem

Jej piękne małe wstążeczki
Jej piękne małe imię
Wyszyte na mojej skórze
Nigdy nie odejdzie
Jej piękne małe wstążeczki
Jej piękne małe imię
Wyszyłem je na mojej skórze
Ona nigdzie nie odejdzie

Widziałem moją ukochaną z pięknym chłopcem
Widziałem moją ukochaną z pięknym chłopcem
Więc pożegnaj się z pięknym chłopcem
Po prostu pożegnaj się z pięknym chłopcem
Jutro nie będzie piękne
Jutro nie będzie piękne

Kocham ją do szaleństwa [powtarza się]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The National
Never Tear Us Apart
5k
{{ like_int }}
Never Tear Us Apart
The National
I Need My Girl
4,4k
{{ like_int }}
I Need My Girl
The National
About Today
3,4k
{{ like_int }}
About Today
The National
Nobody Else Will Be There
2,5k
{{ like_int }}
Nobody Else Will Be There
The National
Dark Side of the Gym
2,5k
{{ like_int }}
Dark Side of the Gym
The National
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Sad Songs for Dirty Lovers
1.
Lucky You
1k
2.
Cardinal Song
817
3.
It Never Happened
815
4.
90-Mile Water Wall
742
5.
Murder Me Rachel
724
6.
Thirsty
721
7.
Available
713
8.
Slipping Husband
712
9.
Fashion Coat
693
10.
Trophy Wife
683
11.
Sugar Wife
654
12.
Patterns of Fairytales
582
13.
It Never Happened
503
14.
Cardinal Song
494
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
467
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia