The National - Pink Rabbits [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Nie mogłem odnaleźć spokoju, wyszedłem na zewnątrz, na deszcz.
Właśnie moczyłem głowę, żeby mój mózg przestał terkotać,
Ktoś powiedział, że zniknęłaś w tłumie.
Nie zrozumiałem wtedy, i teraz nie rozumiem.

Czy jestem jedynym, o którym myślisz
Kiedy siedzisz na szezlongu pijąc Różowe Króliki?
Czy jestem jedynym, o którym myślisz
Kiedy siedzisz na szezlongu pijąc Różowe Króliki?
I wszyscy odeszli.
Gapiłaś się w dół ulicy, bo próbowałaś się nie załamać.

To nie było jak deszcz, to było bardziej jak morze.
Nie prosiłem o ten ból, on po prostu nadszedł.
Kocham burzę, ale nie kocham błyskawic.
Wszystkie wody zbliżają się tak szybko, to przerażające.

Czy jestem jedynym, o którym myślisz
Kiedy siedzisz na szezlongu pijąc Różowe Króliki?
Czy jestem jedynym, o którym myślisz
Kiedy siedzisz na szezlongu pijąc Różowe Króliki?
I wszyscy odeszli.
Gapiłem się w dół ulicy, bo próbowałam się nie załamać.

Byłem szczerym złotem, toczyłem walkę,
Wracałem z tego co wydawało się ruiną.
Nie mogłem dostrzec, że zaszłaś tak daleko.
Po prostu się odwracam, a tam jesteś Ty.

Jestem bardzo zaskoczony, że teraz chcesz ze mną tańczyć,
Zacząłem się przyzwyczajać do życia bez ciebie wokół.
Jestem bardzo zaskoczony, że teraz chcesz ze mną tańczyć,
Zaczęłam się przyzwyczajać do życia bez ciebie wokół.

Nie widziałaś mnie, rozpadałem się.
Byłem białą dziewczyną w tłumie białych dziewczyn w parku.
Nie widziałaś mnie, rozpadałem się.
Byłem telewizyjną wersją człowieka ze złamanym sercem.
[x2]

I wszyscy odeszli.
Gapiłaś się w dół ulicy, bo próbowałaś się nie załamać.
Bona Drag wciąż leciała.
Teraz myślę tylko o Los Angeles kiedy dźwięk odrzuca.
Teraz myślę tylko o Los Angeles kiedy dźwięk odrzuca.

Mówiłaś, że to będzie bezbolesne
Igła w ciemności
Mówiłaś, że to będzie bezbolesne
Nie było, tak w ogóle

Mówiłaś, że to będzie bezbolesne
Igła w ciemności
Mówiłaś, że to będzie bezbolesne
Nie było, tak w ogóle (kiedy dźwięk odrzuca)

Mówiłaś, że to będzie bezbolesne
Igła w ciemności (kiedy dźwięk odrzuca)
Mówiłaś, że to będzie bezbolesne
Nie było, tak w ogóle

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.