The National - Send for Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The National
Album: First Two Pages of Frankenstein
Data wydania: 2023-04-28
Gatunek: Rock
Producent: Aaron Dessner, Matt Berninger
Tekst: Aaron Dessner, Matt Berninger

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you're ever sitting at the airport
And you don't wanna leave
Don't even know what you're there for
Send for me
If you're ever heartsick in an elevator
Full of bachelorettes
Cornered in and it's taking forever
Please, don't forget

[Chorus]
Send for me whenever, wherever
Send for me, I'll come and get you
Send for mе whenever, whеrever

[Verse 2]
If you're ever at a glass top table
Selling your ideas
To swivel-chairing underlings
Who just don't see it
If you're singing in a song museum
Without a drop to drink
And you can't even make eye contact
Can't even think

[Chorus]
Send for me whenever, wherever
Send for me, I'll come and get you
Send for me whenever, wherever
Send for me whenever, wherever
Send for me, I thought you'd never
Send for me whenever, wherever

[Bridge]
Run out, run out, run out to me now
Run out, run out, I'm pulling around
Run out, run out, run out, run out to me now
Run out, run out, run out to me now
Run out, run out, I'm pulling around
Run out, run out, run out, run out to me now

[Verse 3]
If you're ever in a psychiatric greenhouse
With slip-on shoes
Wipe a smile on the shatterproof windows
I'll know what to do
If you're ever in gift shop dying inside
Filling up with tears
'Cause you thought of somebody you loved
You haven't seen in years

[Chorus]
Send for me whenever, wherever
Send for me, I'll come and get you
Send for me whenever, wherever
Send for me whenever, wherever
Send for me, I thought you'd never
Send for me whenever, wherever
Send for me whenever, wherever
Send for me, I'll come and get you
Send for me whenever, wherever

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli kiedykolwiek będziesz siedzieć na lotnisku
I nie będziesz chciał odejść
Nie wiedząc nawet po co tam jesteś
Poślij po mnie
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się przybity w windzie
Pełnej kawalerów
Osaczony i trwa to wieczność
Proszę, nie zapomnij

[Refren]
Poślij po mnie zawsze i wszędzie
Poślij po mnie, przyjdę po ciebie
Poślij po mnie zawsze i wszędzie

[Zwrotka 2]
Jeśli kiedykolwiek będziesz przy stole ze szklanym blatem
Sprzedając swoje pomysły
Podwładnym na obrotowych krzesłach
Którzy po prostu tego nie widzą
Jeśli śpiewasz w muzeum piosenki
Bez picia
I nie możesz nawet nawiązać kontaktu wzrokowego
Nie możesz nawet myśleć

[Refren]
Poślij po mnie zawsze i wszędzie
Poślij po mnie, przyjdę po ciebie
Poślij po mnie zawsze i wszędzie
Poślij po mnie zawsze i wszędzie
Poślij po mnie, myślałem, że nigdy tego nie zrobisz
Poślij po mnie zawsze i wszędzie

[Bridge]
Biegnij, biegnij, biegnij do mnie teraz
Biegnij, biegnij, podjeżdżam
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij do mnie teraz
Biegnij, biegnij, biegnij do mnie teraz
Biegnij, biegnij, podjeżdżam
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij do mnie teraz

[Zwrotka 3]
Jeśli kiedykolwiek będziesz w szklarni szpitala psychiatrycznego
W wsuwanych butach
Wytrzyj uśmiech na nietłukących szybach
Będę wiedział, co robić
Jeśli kiedykolwiek będziesz w sklepie z pamiątkami, umierając w środku
Wypełniając się łzami
Bo pomyślałeś o kimś, kogo kochałeś
Kogo nie widziałeś od lat

[Refren]
Poślij po mnie zawsze i wszędzie
Poślij po mnie, przyjdę po ciebie
Poślij po mnie zawsze i wszędzie
Poślij po mnie zawsze i wszędzie
Poślij po mnie, myślałem, że nigdy tego nie zrobisz
Poślij po mnie zawsze i wszędzie
Poślij po mnie zawsze i wszędzie
Poślij po mnie, przyjdę po ciebie
Poślij po mnie zawsze i wszędzie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Send for Me" to utwór pochodzący z wydanego 28 kwietnia 2023 roku dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego The National, zatytułowanego "First Two Pages of Frankenstein". W ramach promocji wydawnictwa ukazały się cztery single: "Tropic Morning News (Haversham)", "New Order T-Shirt", "Eucalyptus" oraz "Your Mind Is Not Your Friend".

 

W jednym z wywiadów Bryce Dessner powiedział o albumie: "Nawet nie zdawałem sobie z tego sprawy, kiedy ją tworzyliśmy, ale ta płyta jest rodzajem podróży, która polega na porzuceniu przywiązania, a następnie powrocie do niego w silniejszy sposób". W innej rozmowie dodał: "Ta płyta dla mnie – i dla nas wszystkich – jest kulminacją wszystkiego, czego się nauczyliśmy. Pod względem estetycznym jesteśmy naprawdę dumni z tego, gdzie się znajduje. Być może brzmimy bardziej jak my, w porównaniu do ostatnich wydawnictw".

 

W tej samej rozmowie Matt Berninger wypowiedział się na temat samej kończącej album piosenki: "'Send For Me' to jedna z najbardziej bezwarunkowo pozytywnych piosenek, jakie kiedykolwiek napisałem. Prawie wszystko, o czym piszę na tej płycie, pisałem już w przeszłości. Przeszedłem przez długą fazę poczucia, że nie chcę dodawać do tej historii".

 

"Nie sądziłem, że mam coś nowego lub pouczającego czym chciałbym się podzielić, ale to inni faceci zachęcili mnie do dalszego zagłębiania się w to. Kiedy zebraliśmy się razem w pokoju i posłuchaliśmy piosenek, które tworzyliśmy, wszyscy zdaliśmy sobie sprawę: 'O nie, to wszystko jest warte dalszej rozmowy'".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The National
Never Tear Us Apart
5k
{{ like_int }}
Never Tear Us Apart
The National
I Need My Girl
4,4k
{{ like_int }}
I Need My Girl
The National
About Today
3,4k
{{ like_int }}
About Today
The National
Nobody Else Will Be There
2,5k
{{ like_int }}
Nobody Else Will Be There
The National
Dark Side of the Gym
2,5k
{{ like_int }}
Dark Side of the Gym
The National
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
468
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia