The National feat. Taylor Swift - The Alcott [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"The Alcott" to utwór pochodzący z wydanego 28 kwietnia 2023 roku dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego The National, zatytułowanego "First Two Pages of Frankenstein". W ramach promocji wydawnictwa ukazały się cztery single: "Tropic Morning News (Haversham)", "New Order T-Shirt", "Eucalyptus" oraz "Your Mind Is Not Your Friend".

Tak na temat nagranego przy współpracy z Taylor Swift utworu "The Alcott" wypowiedział się, wywiadzie dla "The Zane Lowe Show", Matt Berninger, który przyznał, że utwór napisał o swojej żonie i częstej współpracowniczce, Carin Besser: "W dużej mierze jest to perspektywa, w której jedna osoba przychodzi, aby spróbować ponownie połączyć się z drugą osobą w hotelowym barze. Napisałem całą tę stronę, a Aaron od razu wysłał ją do Taylor [Swift] i myślę, że od razu wskoczyła w rolę drugiego głosu, innej perspektywy… Przedstawia scenę osoby z notatnikiem piszącej w barze… i pasowała do tego miejsca".

W oficjalnym komunikacie prasowym dotyczącym "The Alcott" Matt Berninger powiedział: "Opowiada o dwojgu ludziach z długą historią, którzy wracają w pewne miejsce i próbują przeżyć na nowo pewien moment w czasie. Ma poczucie ostatniej szansy, aby utrzymać związek, ale jest cień czegoś pozytywnego, w którym można zobaczyć początki ponownego połączenia".

Natomiast w rozmowie dla Apple Music, Berninger tłumaczył: "Wyobrażałem sobie scenę — zamkniętą chwilę i narrację między dwojgiem ludzi. Ktoś spotyka kogoś w miejscu, w którym spędzał czas, a może ta druga osoba nie spodziewała się jego/jej, ale wiedziała, że ta osoba tam będzie. To tylko dwoje ludzi, którzy być może mają szansę na ponowne połączenie, a może nie. Napisałem i wysłałem to do Aarona, a kiedy wysłał Taylor kilka rzeczy, usłyszała to i była w stanie natychmiast wejść w sposób myślenia osoby, o której mówiłem."

"Więc napisała wszystkie swoje partie jako odpowiedź dla mnie i bardzo z perspektywy mojej żony, o której pisałem. Więc kiedy Carin to usłyszała i usłyszała, jak Taylor Swift wciela się w swoją postać w piosence, pisząc odpowiedzi do mnie, było to naprawdę zabawne dla wszystkich. To był naprawdę fajny moment. To było jak chodzenie ścieżką i myślenie, że jesteś sam, i nagle ktoś pojawia się znikąd i dołącza do ciebie na tej ścieżce".

W jednym z wywiadów Bryce Dessner powiedział o albumie: "Nawet nie zdawałem sobie z tego sprawy, kiedy ją tworzyliśmy, ale ta płyta jest rodzajem podróży, która polega na porzuceniu przywiązania, a następnie powrocie do niego w silniejszy sposób". W innej rozmowie dodał: "Ta płyta dla mnie – i dla nas wszystkich – jest kulminacją wszystkiego, czego się nauczyliśmy. Pod względem estetycznym jesteśmy naprawdę dumni z tego, gdzie się znajduje. Być może brzmimy bardziej jak my, w porównaniu do ostatnich wydawnictw".