The National - The System Only Dreams in Total Darkness [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka, podążając za słowami wokalisty, jest "abstrakcyjną opowieść o przedziwnych czasach, w których żyjemy. Berninger i wszyscy członkowie zespołu są zdeklarowanymi liberałami, aktywnie popierali kandydaturę Hillary Clinton na prezydenta USA. Nie należy się więc dziwić, że tematy polityczne - tak ważne dla nich każdego dnia - uzewnętrzniają się także w muzyce, którą tworzą. Podobnie jest w przypadku tego utworu, w którego tekście narrator opowiada o ciemności, w której pogrąża się świat. 

Ciemność ta jest oczywiście związana z wygraną Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich, z tendencjami, które można obserwować dzisiaj na całym świecie. Gwałtowny skręt sceny politycznej w prawo jest dla muzyków czymś, czego nie chcą i nie potrafią zaakceptować. 

O swoich obawach Berninger mówi tutaj jako wynikających z dokładnej obserwacji rzeczywistości. Widzi więcej, niż wszystkim się wydaje, z uwagą słucha tego, co mówią politycy, tego, co mówi sam Trump. System, o którym tutaj mowa jest określeniem na klimat panujący w USA - dla narratora przerażający. Przerażająca jest dla niego ignorancja współczesnych ludzi, którzy z taką lekkością podejmują tak znaczące wybory. Tego Berninger nie potrafi zrozumieć.