The National - Turn on Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The National
Album: For the Throne (Music Inspired by the HBO Series Game of Thrones)
Data wydania: 2019-04-26
Gatunek: Indie Rock, Soundtrack
Producent: Aaron Dessner, Matt Berninger

Tekst piosenki

[Verse 1]
Do you see rhythms in the ocean water when it reflects the moon?
If it hasn't already happened to you, it’s gonna happen soon
Do the lines in your kitchen table only show you how to drown?
And your mother's angst the day you were born, the day you cut her down

[Pre-Chorus]
You used to have me by the arm
You'd walk me up the darkest stairways
Gone too high, I’m way too far
I've no idea where you are

[Verse 2]
Do leaves fall down in perfect sentences?
Do maggots crawl your name?
Do mirrors laugh at you behind your back?
Are you constantly ashamed?
Do roots slither between your feet and chase you slowly to the sea?
Do tree branches bend down and ask you if you're finally ready?

[Pre-Chorus]
You used to have me by the arm
You'd walk me up the darkest stairways
Gone too high, I'm way too far
I've no idea where you are

[Chorus]
When you turn, when you turn on me
Will I see you when you turn, when you turn on me?
Will I see you? When I turn around will you be there?
At the center of the world like you promised to be?
Will you suddenly seem like a stranger?
I can't tell anymore what you want from me

[Verse 3]
Does your family think you're too far gone?
Do you wonder if they’re right?
Are you different than you used to be?
Are you alone somewhere tonight?
Do you think maybe you’re just a little afraid and haven't really done the serious thinking?
Do I really need to hold your hand and walk you all the way up into the moonlight blinking?

[Pre-Chorus]
You used to have me by the arm
You’d walk me up the darkest stairways
I've gone too high, I'm way too far
I've no idea where you are

[Chorus]
When you turn, when you turn on me
Will I see you when you turn, when you turn on me?
Will I see you? When I turn around will you be there?
At the center of the world like you promised to be?
Will you suddenly seem like a stranger?
I can’t tell anymore what you want from me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The National
Never Tear Us Apart
5k
{{ like_int }}
Never Tear Us Apart
The National
I Need My Girl
4,4k
{{ like_int }}
I Need My Girl
The National
About Today
3,4k
{{ like_int }}
About Today
The National
Nobody Else Will Be There
2,5k
{{ like_int }}
Nobody Else Will Be There
The National
Dark Side of the Gym
2,5k
{{ like_int }}
Dark Side of the Gym
The National
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia