The National - Turtleneck [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The National
Album: Sleep Well Beast
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh my Mother, let your daughter dance with me
I'd like to spin her wild around the cottonwood tree
There's something about her eyes, I think her roots are rotten
This must be the reason she wears her hair up in knots, oh no

[Pre-Chorus]
This is so embarrassing
Ah, we're pissing fits
Crying on our doorsteps in t-shirts loose and ripped
Some of them so out of style I cannot save them
They'll just get whatever my salvation gave them

[Chorus]
Keep the weed next to the bed
Light the water, check for lead
Dim the lights a little lower
Hide your backbone, shrug your shoulders
Give the gift that fits your head
You have to get this turtleneck

[Verse 2]
The poor, they leave their cellphones in the bathrooms of the rich
And when they try to turn them off everything they switch to
Is just another man, in shitty suits, everybody's cheering for
This must be the genius we've been waiting years for, oh no

[Pre-Chorus]
This is so embarrassing
Ah, we're pissing fits
Crying on our doorsteps in t-shirts loose and ripped
Some of them so out of style I cannot save them
They'll just get whatever my salvation gave them

[Chorus]
Keep the weed next to the bed
Light the water, check for lead
Dim the lights a little lower
Hide your backbone, shrug your shoulders
Give the gift that fits your head
You have to get this turtleneck

[Guitar solo]

[Chorus]
Keep the weed next to the bed
Light the water, check for lead
Dim the lights a little lower
Hide your backbone, shrug your shoulders
Give the gift that fits your head
You have to get this turtleneck

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki oparty na jest na obserwacjach i światopoglądzie narratora, który uwalnia tutaj swoje frustracje i lęki. Berninger przyznał w jednym z wywiadów, że opowiada tu o ludziach, od których dzisiaj nie da się uciec - najpewniej chodzi, kolejny już raz, o Donalda Trumpa, którego wygrana w wyborach prezydenckich w USA przeraża i frustruje artystów. Utwór ma być bezpośrednią reakcją na to, co dzieje się na ich oczach. 

 

Cały tekst jest wyrazem irytacji i przerażenia, które ogarnęły wielką część ludzi po wygranej Trumpa. Przez pryzmat mody i zgodnego z trendami ubierania się, Berninger mówi o współczesnym świecie, dla którego nie ma już ratunku. Mówi o gadżetach będących dziś wyznacznikiem naszego społecznego statusu. I, wreszcie, o ludziach, którzy mają być reprezentacją ludu, tego, czego chcą współczesne społeczeństwa. 

 

Nie potrafi pogodzić się z tym, że taką reprezentacja ma być teraz Donald Trump. Człowiek, którego poglądy go oburzają i wzbudzają w nim strach. Czy to naprawdę geniusz, na którego czekaliśmy? - zastanawia się. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The National
Never Tear Us Apart
5k
{{ like_int }}
Never Tear Us Apart
The National
I Need My Girl
4,4k
{{ like_int }}
I Need My Girl
The National
About Today
3,4k
{{ like_int }}
About Today
The National
Nobody Else Will Be There
2,5k
{{ like_int }}
Nobody Else Will Be There
The National
Dark Side of the Gym
2,5k
{{ like_int }}
Dark Side of the Gym
The National
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
246
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia