The Neighbourhood - Alleyways [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Neighbourhood
Album: I Love You.
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Things were different, we were young
Skinny dipping, having fun, I remember
Back in 1991, when the story first begun, I remember (I remember)
All of these shelves, holding the things I've done
I knew myself before I knew anyone

[Bridge 1]
And cause we all chew gum, we all have fun with water guns
La da da da da da, da da dum dum dum
And we all grew up, shit got tough
Shit just wasn't simple enough

[Hook 1]
And whenever the sun came out, we played
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
We would run on the block all night and day
(We didn't want to get older)

[Bridge 2]
What a mistake, saying the way I felt
I'd say my main influence is myself
And cause I started young, I learned a ton, I didn't run
La da da da da da
I was scared as fuck and out of touch, and I was still testing my luck, oh

[Hook 2]
And whenever the sun came out, we played
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
We would run on the block all night and day
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
And whenever the sun came out, we played
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
I left myself in the alleyway

[Verse 3]
Things were different, we were young
Skinny dipping, having fun, I remember
(I left myself in the alleyway)
All I wanted would become everything I ever loved, I remember
(I left myself in the alleyway)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszystko było inne, byliśmy młodzi
Pływaliśmy nago, świetnie się bawiliśmy, pamiętam to
Ta historia rozpoczęła się w 1991, pamiętam to (pamiętam)
Wszystkie te półki, a na nich pamiątki moich dokonań
Poznałem siebie zanim poznałem kogokolwiek innego

[Przejście 1]
Wszyscy żuliśmy gumę, wszyscy bawiliśmy się pistoletami na wodę
La da da da da da, da da dum dum dum
Wszyscy dorośliśmy, wszystko się skomplikowało
Nic już nie było proste

[Hook 1]
Zaczynaliśmy się bawić tuż po wschodzie słońca
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
(W głowie była nam tylko zabawa, całymi dniami i nocami)
(Nie chcieliśmy dorastać)

[Przejście 2]
To był błąd, nie powinienem był mówić o swoich uczuciach
Inspiruję się głównie sobą
Zacząłem w bardzo młodym wieku, wiele się nauczyłem, nie uciekłem
La da da da da da
Cholernie się bałem, nie było ze mną kontaktu, wystawiłem własny los na próbę, och

[Hook 2]
Zaczynaliśmy się bawić tuż po wschodzie słońca
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
(W głowie była nam tylko zabawa, całymi dniami i nocami)
(Nie chcieliśmy dorastać)
Zaczynaliśmy się bawić tuż po wschodzie słońca
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
Moje serce zostało w tamtych uliczkach

[Zwrotka 3]
Wszystko było inne, byliśmy młodzi
Pływaliśmy nago, świetnie się bawiliśmy, pamiętam to
(Moje serce zostało w tamtych uliczkach)
Wszystko, czego chciałem, było wszystkim, co kochałem pamiętam
(Moje serce zostało w tamtych uliczkach)







Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jesse Rutherford zapytany o znaczenie tego tekstu powiedział, że opowiada on o nim i jego przyjacielu z dzieciństwa, który dziś jest managerem zespołu. W słowach piosenki wspomina lata dzieciństwa, beztroskę tamtych, spędzanych u boku przyjaciela, dni. Mówi o zabawach i przygodach, które razem przeżywali. 

 

Wokalista wspomina samego siebie z tamtych czasów, mówi o sobie jako pierwszym człowieku, którego poznał. Bo czuł, że musi wiedzieć kim jest, musi poznać swój gust i sympatie, zanim skupi się na innych ludziach, np. swojego przyjaciela. 

 

Przyjaciela, na którym bardzo mu zależy i który jest ważną częścią jego życia. Nie wyobraża sobie swojego świata bez niego. Mówi o wspólnych, dziecięcych aktywnościach i dorastaniu obok siebie. Wtedy wszystko zaczęło się zmieniać, świat stawał się coraz bardziej okrutny, życie - coraz bardziej skomplikowane. Ale nieważne co się działo, ta dwójka zawsze była blisko, gotowa do wzajemnego wsparcia, pomocy. 

 

Razem się bawili i razem nie chcieli dorastać. Przeżywali ten wspólny strach przed wkraczaniem w dorosłość. Bo razem łatwiej pokonać lęki. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Neighbourhood
Sweater Weather
66,6k
{{ like_int }}
Sweater Weather
The Neighbourhood
Daddy Issues
40,3k
{{ like_int }}
Daddy Issues
The Neighbourhood
Daddy Issues (Syd Remix)
22,5k
{{ like_int }}
Daddy Issues (Syd Remix)
The Neighbourhood
Afraid
18,2k
{{ like_int }}
Cry Baby
16,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie I Love You.
1.
66,6k
2.
18,2k
3.
13,2k
4.
8,4k
5.
8,2k
6.
6,8k
7.
How
5,5k
8.
5,2k
9.
4,7k
11.
3,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia