The Neighbourhood - Greetings From Califournia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Wiped Out!
Data wydania: 2015-10-30
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Piosenka, której tekst pozostaje zagadką nawet dla członków zespołu. Jeremy Freedman, gitarzysta The Neighbourhood, powiedział w jednym z wywiadów, że znaczenie jest dla niego niejasne. - Sądziłem, że to tekst o narkotykach, ale pamiętam jak Jesse w jej kontekście wspominał coś o politycznych oszustach, którzy zainspirowali go do napisania tego tekstu - podkreślał Freedman.
W tekście utworu wokalista dość wyraźnie wypowiada się na temat nieczystych, politycznych zagrywek, o których mówi w kontekście Kaliforni. Tutaj, jego zdaniem, najbardziej widać nieprzemyślane, kontrowersyjne działania możnych tego świata, których robią wszystko to, na co mają ochotę. Trują powietrze i wodę w imię wielkich zarobków. Biorą kasę za to, by umożliwiać korporacjom niszczenie planety.
Jesse mówi wprost - ma dość ludzi u władzy, tych, którzy podejmują decyzje, którzy mówią nam jak mamy żyć. Wokalista pyta swoich słuchaczy czy obchodzi ich to, co dzieje się ze światem. Ma nadzieję, że poruszy ich do przemyśleń, zmusi do refleksji.
Jednocześnie wprowadza do tekstu miłosny motyw. Wyznaje tu pewnej kobiecie swoje uczucie, podkreśla, jak jest dla niego ważna, jak wiele dla niego znaczy. Cokolwiek by nie robił, gdziekolwiek nie był - zawsze myśli tylko o niej.