The Neighbourhood - Nervous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The Neighbourhood
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Lars Stelfors
Tekst: Jesse Rutherford
Może nie powinienem starać się być idealny
Przyznaje się, mam obsesje na punkcie wyglądu
Na koniec, jeśli upadnę lub jeśli będę miał wszystko
Mam tylko nadzieje, że będzie warto
W zeszłym roku upadłem prosto na twarz
A w zeszłym miesiącu zrozumiałem, że coś powinno się zmienić
W zeszłym tygodniu zacząłem wszystko od nowa
Zapytaj mnie a powiem ci co się u mnie działo
Mhm, szkoda gadać
Sprawiasz, że jestem zbyt zdenerwowany aby się odezwać
Więc wcale nie będę mówił
Mam potrzebę, której chce się pozbyć
A ty powtarzasz mi żebym jeszcze wytrzymał
Sprawiasz, że jestem zbyt zdenerwowany aby się ruszyć
Więc po prostu nic ci nie ofiaruje
Sprawiasz, że staram się być tym kim potrzebujesz żebym był
Powinienem siedzieć cicho?
Uh, no dalej, ucisz się
Uh, wiesz, że się staram
Więc nie mów nic
Uh, powiedz, że mi ufasz i
Pocałuj mnie i przytul, yeah
No cóż, zrobiłbym dla ciebie wszystko
Wystarczy, że będziesz mnie kochać i
Chrypie mnie coś w gardle
Nie wiem w którą stronę iść
Zmieniam ciągle zdanie, wiem
Potrzebuje zmienić swoje podejście
To wszystko dlatego, że chce
Pokazać ci, że jestem zdolny
Sprawiasz, że jestem zbyt zdenerwowany aby się odezwać
Więc wcale nie będę mówił
Mam potrzebę, której chce się pozbyć
A ty powtarzasz mi żebym jeszcze wytrzymał
Sprawiasz, że jestem zbyt zdenerwowany aby się ruszyć
Więc po prostu nic ci nie ofiaruje
Sprawiasz, że staram się być tym kim potrzebujesz żebym był
Cicho, kochanie, już nic nie mów
Cicho, kochanie, już nic nie mów, bądź cicho
Cicho, kochanie, już nic nie mów
Cicho, kochanie, kiedy mówisz nie mam już sił
No dalej, kochanie, nie krzywdź mnie już więcej
Nie jestem taki jak byłem
Mam gęsią skórkę na całym ciele
Kiedy jesteś w pobliżu, ciężko mi oddychać
No dalej, kochanie, nie zachowuj się już tak nigdy więcej
Nie jest tak jak za dnia, w nocy czuje się taki niski
Moje nerwy dają mi sygnał
Mówią mi, że nie jest ze mną w porządku, mhm
Sprawiasz, że jestem zbyt zdenerwowany aby się odezwać
Więc wcale nie będę mówił
Mam potrzebę, której chce się pozbyć
A ty powtarzasz mi żebym jeszcze wytrzymał
Sprawiasz, że jestem zbyt zdenerwowany aby się ruszyć
Więc po prostu nic ci nie ofiaruje
Sprawiasz, że staram się być tym kim potrzebujesz żebym był
Cicho, kochanie, już nic nie mów
Cicho, kochanie, już nic nie mów, bądź cicho
Cicho, kochanie, już nic nie mów
Cicho, kochanie, kiedy mówisz nie mam już sił
Piosenka „Nervous” jest pomysłem frontmana zespołu - Jesse Rutherforda i producenta Benny'ego Blanco. „Nerwowy” cechuje się ciężkimi wpływami R & B i charakterystycznymi gitarami przypominającymi ich poprzednią płytę „Wiped Out!”.
Gitarzysta Zach Abels miał wiele do powiedzenia po premierze utworu: „To był utwór, który Jesse rozpoczął wraz z Bennym Blanco i tak po prostu przyniósł nam nowy kawałek, który był na prawdę dobry. Pomyśleliśmy, że utwór ma duży potencjał, więc po prostu nad nim pracowaliśmy i wprowadziliśmy go na nowy album. W dzisiejszym społeczeństwie mamy obsesję na punkcie idei doskonałości: idealna odzież, idealna twarz, idealne ciało, doskonałe stopnie, idealny dom, idealny samochód, idealna rodzina; doskonałe życie. To nierealne, a ostatecznie nieosiągalne. To sprawia, że ludzie są niepewni, nieustannie obawiając się, że nie są wystarczająco dobrzy”.
Jesse mówi sobie, że może nie być tak dobrym pomysłem dążenie do perfekcji przez cały czas. Nic nie jest doskonałe. Jesse był w branży rozrywkowej przez całe swoje życie (od dziecka, aż po dzień dzisiejszy). Niezależnie od tego, czy zespół osiągnie komercyjny sukces, czy nie, Jesse ma tylko nadzieję, że cała ta ciężka praca i wysiłek są tego warte. Dla Jessego strach przed niedostatecznym jest ciągłym cyklem.
Zawsze nie docenia siebie i zawsze jest zbyt krytyczny wobec swojej muzycznej pracy. To nigdy się nie zmienia. Może się wydawać, że ma po prostu zły tydzień, zły miesiąc, a nawet zły rok, ale ciągle tak się czuje; to nieuniknione. Jesse może odnosić się do swojej muzycznej kariery i sławy, która mu towarzyszy. Obawia się, że może powiedzieć coś złego lub podjąć błędne decyzje, więc wolałby nie robić nic, na wypadek gdyby zawiódł swoich fanów.
Ludzie często mają obraz doskonałego wizerunku znanych osób. Czasami ludzie zapominają, że celebryci i artyści są po prostu istotami ludzkimi, takimi jak reszta nas. Tworzymy ten nierealistyczny obraz, że nasze wzorce nie mogą zrobić nic złego i że żyją tak doskonale. W rzeczywistości nie jest to prawdą.