The Neighbourhood - Scary Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The Neighbourhood
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Lars Stelfors
Tekst: Jesse Rutherford
[Zwrotka 1]
Wyjedź z miasta ze mną
Nie chcę być sam
Nie chcę być sam
Jesteś dla mnie zbyt ładna
Kochanie, wiem, to prawda, yeah
Wyglądasz lepiej kiedy wstajesz pierwsza
Niż ktokolwiek inny
Kochanie, mam z togą szczęście
[Przedrefren]
Nie wiedziałem, że dotarliśmy tak daleko
A to tylko początek
Kochanie, zasmucasz mnie (ay)
[Refren 1]
Twoja miłość mnie przeraża
Nikt nigdy nie opiekował się mną
Tak bardzo jak ty
Ooo, tak, potrzebuję cię tu
Twoja miłość mnie przeraża
Nikt nigdy nie opiekował się mną
Tak bardzo jak ty
Ooo, tak, potrzebuję cię tu
[Zwrotka 2]
Jechać z tobą przez miasto
Tylko oglądać twój blask
Zajmę miejsce pasażera, ty masz kontrolę
Teraz na ciebie, mhm
Wyglądasz lepiej każdego dnia, przysięgam
Naprawdę, to trochę niesprawiedliwe
Kochanie, jestem zafascynowany gwiazdami ekranu
[Przedrefren]
Nie wiedziałem, że dotarliśmy tak daleko
A to tylko początek
Kochanie, zasmucasz mnie (ay)
[Refren 1]
Twoja miłość mnie przeraża
Nikt nigdy nie opiekował się mną
Tak bardzo jak ty
Ooo, tak, potrzebuję cię tu
Twoja miłość mnie przeraża
Nikt nigdy nie opiekował się mną
Tak bardzo jak ty
Ooo, tak, potrzebuję cię tu
[Przejście]
Jeśli rozpadniemy się na kawałki
Może tak nie miało być
Jeśli rozpadniemy się na kawałki
Wtedy to będzie nasz ulubiony sen
Ooo, ooo, tak
[Refren 2]
Twoja miłość to terapia
Żaden narkotyk nie może dać mi jasności
Tak bardzo jak ty (jak ty, kochanie)
Ooo, tak, potrzebuję cię tu (potrzebuję cię tu)
Twoja miłość mnie przeraża (nikt)
Nikt nigdy nie opiekował się mną (ooo, kochanie)
Tak bardzo jak ty
Ooo, (hej, tak) tak, potrzebuję cię tu (oh-oh, oh-oh)
[Wyjście]
(Ooo, potrzebuję cię, kochanie)
Ooo, ooo, ahh
(Tak, tak, potrzebuję cię, kochanie)
Tak
(Ooo, potrzebuję cię)
Jesse najprawdopodobniej śpiewa o swojej obecnej dziewczynie Devon Carlson, która wydaje się być ogromnym wsparciem w jego pracy muzycznej. Jesse mówi, że nigdy wcześniej nie był tak kochany jak teraz. Jakość tego uczucia może być przytłaczająca dla Jesse’go. Jeśli weźmiemy pod uwagę jego przeszłe doświadczenia miłosne zrozumiemy, że nie jest mu łatwo.
Jesse może być przyzwyczajony do kontrolowania sytuacji. W poprzednich związkach, takich jak ten z Anabel Englund, który zakończył się w 2014 roku, musiał radzić sobie sam i brać pełną odpowiedzialność za siebie i ukochaną. Teraz czuje się tak, jakby dynamika mocy przesunęła się na niewłaściwą stronę i nie jest już zdolny do panowania nad całą relacją.
Może tak być, ponieważ czuje, że ukochana znajduje się poza jego zasięgiem. Jesse odnosi się do swojego związku z narkotykami. Psychoterapia, zwana inaczej poradnictwem, jest terapią psychologiczną mającą pomóc pacjentowi zrozumieć jego problemy i pokonać lęki. Jesse mówi, że jego dziewczyna może go zrozumieć i pomóc mu w trudnych czasach, bardziej niż jakakolwiek sesja doradcza.