The Neighbourhood - $ting [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Neighbourhood
Album: The Love Collection
Data wydania: 2013-01-01
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I tried to be someone
I lied to be someone else for you
If I had done something a little bit differently
We would've moved in a better direction than this, baby

If you were human
If you were who I assumed you were
You wouldn't have done this
I thought I did something
But she would do anything
To bring me down
She brought me down

You say that you love me
But you act like you don't
You used to adore me
Laughed at all my jokes
Don't take this the wrong way
You put me in harm's way

[Hook]
When we had our first kiss it was your favorite thing
And you weren't lying when you said it would sting
Don't take this the wrong way
You put me in harm's way

[Verse 2]
Imagine our children
How fucked would they be?
Mommy's a psycho
Daddy lives in a dream
Don't take this the wrong way

I told you I'm sorry
Couldn't thank you enough
I thought that I loved you but
We weren't in love
We weren't in love

You were my dream
We were fucked
You liked to think
We would push through the bad
Ignoring the problems just to hold what we had
Don't take this the wrong way
Don't take this the wrong way

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Próbowałem być kimś
Kłamałem, że jestem kimś innym. dla Ciebie
Jeśli zrobiłbym coś trochę inaczej
Moglibyśmy pójść w lepszym kierunku niż ten, kochanie

Jeśli byłabyś człowiekiem
Jeśli byłabyś kimś, za kogo Cię miałem
Nie zrobiłabyś tego
Myślałem, że coś zrobiłem
Ale ona zrobiłaby cokolwiek
Żeby doprowadzić mnie do upadku
I doprowadziła mnie do upadku

Mówisz, że mnie kochasz
Ale zachowujesz się, jakby tak nie było
Kiedyś mnie uwielbiałaś
Śmiałaś się ze wszystkich moich żartów
Nie zrozum mnie źle
Doprowadziłaś mnie do upadku

[Haczyk]
Kiedy pierwszy raz się pocałowaliśmy, to była Twoja ulubiona rzecz
I nie kłamałaś kiedy powiedziałaś, że to może ukłuć
Nie zrozum mnie źle
Doprowadziłaś mnie do upadku

[Zwrotka 2]
Wyobraź sobie nasze dzieci
Jakie popier***nięte mogłyby być?
Mamusia jest psychiczna
Tatuś żyje we śnie
Nie zrozum mnie źle

Powiedziałem, że mi przykro
Nie mogłem podziękować Ci wystarczająco
Myślałem, że Cię kocham, ale
Nie byliśmy zakochani
Nie byliśmy zakochani

Byłaś moim marzeniem
Sposób, w jaki byśmy się pie****li
Wolisz myśleć
Że przebrniemy przez to, co złe
Ignorując problemy, żeby tylko zatrzymać to, co mieliśmy
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

“Mówiłem ci, że jest mi przykro. Nie mogłem ci wystarczająco podziękować. Myślałem, że cię kocham, ale nie byliśmy zakochani”. W treści lirycznej utworu „$ting” istnieje poczucie ostateczności, tak jakby wszystkie relacje opisywane w poprzednich trzech wydaniach („No Grey”, „West Coast”) dobiegły końca.

 

W przeciwieństwie do poprzednich dwóch utworów z EP-ki, utwór ten nie nabiera brzmienia inspirowanego hip-hopem. Zamiast tego skupia się na niesamowitej stylistyce dźwięku i atmosferze.

 

Jesse obwinia się za swoje problemy. Mówi, że gdyby zrobił coś inaczej, byliby w zdrowszym i bardziej pozytywnym związku niż teraz. Zakładał, że jest czymś innym niż to, czym naprawdę jest; myślał, że różni się od większości mężczyzn.

 

Jesse uważa, że ukochana ​​zraniła go do tego stopnia, że ​​była nieludzka i że nikt nie zrobiłby czegoś takiego, gdyby był człowiekiem. Początkowo obwiniał siebie za to, że ich związek dobiegł do końca, jednak teraz zauważa, że to nie jego wina.

 

Nie chciała poradzić sobie z żadnym z problemów, ponieważ nie lubiła konfrontacji i była zbyt leniwa i nieuważna, aby poradzić sobie z kłopotami. Jesse wie, że ta dziewczyna prawdopodobnie usłyszy utwór i uzna, że ​​tekst dotyczą jej zachowania.

 

Jesse nie przeprasza, a raczej mówi tej dziewczynie, by nie odebrała tego w niewłaściwy sposób. Nie można winić artysty za śpiewanie o swoich przeszłych związkach. Czasami emocje i przeszłe traumy są konieczne do opisania w muzyce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Neighbourhood
Sweater Weather
66,6k
{{ like_int }}
Sweater Weather
The Neighbourhood
Daddy Issues
40,3k
{{ like_int }}
Daddy Issues
The Neighbourhood
Daddy Issues (Syd Remix)
22,5k
{{ like_int }}
Daddy Issues (Syd Remix)
The Neighbourhood
Afraid
18,2k
{{ like_int }}
Cry Baby
16,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie The Love Collection
1.
3,4k
2.
2,7k
3.
2,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia