The Offspring - Breaking These Bones [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Offspring
Album: Let the Bad Times Roll
Data wydania: 2021-04-16
Gatunek: Rock
Producent: Bob Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Lights out and pull the shades
Look back on better days
Alone now with this pain that's burning
No one feels like me

I blacken all the walls
I'm blocking all the calls
Once here but now you're gone
It's hurting, and so

[Chorus]
Here in my room
Dark as my soul
Grief is the weight
Breaking these bones

[Verse 2]
Lockdown and close the door
I’ve heard it all before
That time can heal all wounds
If only I could turn back time

I'm reaching far behind
Without you i am blind
Once here but now you're gone
It's hurting, and so

[Chorus]
Herе in my room
My bed is my throne
Tears arе the weight
Breaking these bones

And so here, in my room
Dark as my soul
Grief is the weight
Breaking these bones [x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zgaś i zaciągnij rolety
Spójrz wstecz na lepsze dni
Samotny teraz z tym palącym bólem
Nikt nie czuje się taki jak ja

Przyciemniam wszystkie ściany
Blokuję wszystkie połączenia
Kiedyś tu, ale teraz cię nie ma
To boli i tak

[Refren]
Tutaj w moim pokoju
Ciemny jak moja dusza
Żal jest ciężarem
Łamie te kości

[Zwrotka 2]
Zablokuj i zamknij drzwi
Słyszałem to wszystko już wcześniej
Że czas może wyleczyć wszystkie rany
Gdybym tylko mógł cofnąć czas

Sięgam daleko w tył
Bez ciebie jestem ślepy
Kiedyś tu, ale teraz cię nie ma
To boli i tak

[Refren]
Tu w moim pokoju
Moje łóżko jest moim tronem
Łzy są ciężarem
Łamie te kości

I tutaj w moim pokoju
Ciemny jak moja dusza
Żal jest ciężarem
Łamie te kości [x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Breaking These Bones" to utwór pochodzący z wydanego 16 kwietnia 2021 roku dziesiątego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu The Offspring, który nosi tytuł "Let the Bad Times Roll." Pierwsze wydawnictwo grupy od blisko sześciu lat promował wyłącznie jeden singiel - tytułowy "Let the Bad Times Roll" wydany 24 lutego 2021 roku.

 

Na temat utworu "Breaking These Bones", w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Dexter Hollan, lider zespołu The Offspringd: "Straciłem kilka osób w ciągu ostatnich kilku lat. Kiedy jesteś naprawdę zdołowany, po prostu chcesz być w swoim pokoju. Chcesz zasunąć rolety. Chcesz, żeby był zaciemniony. Chcesz leżeć na swoim łóżku. I uczucie, że smutek może być tak fizyczny. Dosłownie czujesz, że cię miażdży, miażdży kości. Wiem, że większość dzieciaków posłucha tej piosenki i powie: 'Oh, to brzmi jak dobra piosenka z moshingu.' To też jest w porządku. Ostatecznie chcę, żeby ludzie się bawili. Jeśli chcą dokładniej przyjrzeć się znaczeniu tekstu, z pewnością jest w nim pewne znaczenie, ale nie jest tu wymagane jego odczytywanie."

 

Tak na temat sytuacji w USA, która zainspirowała krążek wypowiadał się Dexter Holland: "Jesteśmy w trakcie wyjątkowego okresu w historii, w którym światowi przywódcy, zanim powiedzieć 'robimy, co w naszej mocy', prędzej są skłonni powiedzieć 'pier*olić to'. I to jest przerażające." Natomiast gitarzysta Noodles dodał: "Jeżeli to wszystko pójdzie w diabły, jak mówią niektórzy, to równie dobrze możemy maksymalnie wykorzystać ten czas, który nam został. Albo przynajmniej odejść z hukiem. Let The Bad Times Roll!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Offspring
You're Gonna Go Far, Kid
8,5k
{{ like_int }}
You're Gonna Go Far, Kid
The Offspring
Pretty Fly (for a White Guy)
6,9k
{{ like_int }}
Pretty Fly (for a White Guy)
The Offspring
Self Esteem
6,2k
{{ like_int }}
Self Esteem
The Offspring
Why Don't You Get a Job?
5,9k
{{ like_int }}
Why Don't You Get a Job?
The Offspring
The Kids Aren't Alright
5,8k
{{ like_int }}
The Kids Aren't Alright
The Offspring
Polecane przez Groove
São Paulo
384
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
168
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
10,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
280
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia