The Offspring - Guerre Sous Couvertures [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

On ne s'envoie plus jamais en l'air
On n'se roule plus jamais par terre
Comme avant
Y'a si longtemps
Tu n'me gueules plus dans les oreilles
Tu ne veux plus me rendre la pareille
Comme avant
Y'a si longtemps

Mais tu es toujours la , o-ok je ne me plains pas
Et sur les feux tu laisses toujours un plat pour moi
Baby please ! si tu ne m'aimes plus alors haïs moi
Si tu ne veux pas abuser de moi, ou ??? moins
Baby please ! (on nе s'envoie plus jamais en l'air !)
On dirait unе guerre sous couverture
Et je dis ca vraiment dans les deux sens
Hey Hey Hey

On ne s'envoie plus jamais en l'air
On fait plus l'amour à s'en faire mal
Comme avant
Y'a si longtemps
On n'se prend plus jamais la tête
Tu n'me menaces même plus de me tuer
Comme avant
Y'a si longtemps

Mais tu es toujours la , o-ok je ne me plains pas
Et tu me laisses prendre ta voiture quand tu t'en vas
Baby please ! si tu ne m'aimes plus alors haïs moi
Si tu ne veux pas abuser de moi, ou ??? moins
Baby please ! (on ne s'envoie plus jamais en l'air !)
On dirait une guerre sous couverture
Et je dis ca vraiment dans les deux sens
Hey Hey Hey

On ( venait nus-pieds ??? ) constamment?
On s'éclatait vraiment
On le faisait dans tout les coins
Maintenant on fait plus jamais rien

Baby please ! si tu ne m'aimes plus alors haïs moi
Si tu ne veux pas abuser de moi, ou ??? moins
Baby please ! (on ne s'envoie plus jamais en l'air !)
On dirait une guerre sous couverture
Et je dis ca vraiment dans les deux sens
Hey Hey Hey

On ne s'envoie plus jamais en l'air
On ne s'envoie plus jamais en l'air
On ne s'envoie plus jamais en l'air
On ne s'envoie plus jamais en l'air