The Offspring - Guerre Sous Couvertures [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Offspring
Album: Let the Bad Times Roll
Data wydania: 2021-04-16
Gatunek: Rock
Producent: Bob Rock

Tekst piosenki

On ne s'envoie plus jamais en l'air
On n'se roule plus jamais par terre
Comme avant
Y'a si longtemps
Tu n'me gueules plus dans les oreilles
Tu ne veux plus me rendre la pareille
Comme avant
Y'a si longtemps

Mais tu es toujours la , o-ok je ne me plains pas
Et sur les feux tu laisses toujours un plat pour moi
Baby please ! si tu ne m'aimes plus alors haïs moi
Si tu ne veux pas abuser de moi, ou ??? moins
Baby please ! (on nе s'envoie plus jamais en l'air !)
On dirait unе guerre sous couverture
Et je dis ca vraiment dans les deux sens
Hey Hey Hey

On ne s'envoie plus jamais en l'air
On fait plus l'amour à s'en faire mal
Comme avant
Y'a si longtemps
On n'se prend plus jamais la tête
Tu n'me menaces même plus de me tuer
Comme avant
Y'a si longtemps

Mais tu es toujours la , o-ok je ne me plains pas
Et tu me laisses prendre ta voiture quand tu t'en vas
Baby please ! si tu ne m'aimes plus alors haïs moi
Si tu ne veux pas abuser de moi, ou ??? moins
Baby please ! (on ne s'envoie plus jamais en l'air !)
On dirait une guerre sous couverture
Et je dis ca vraiment dans les deux sens
Hey Hey Hey

On ( venait nus-pieds ??? ) constamment?
On s'éclatait vraiment
On le faisait dans tout les coins
Maintenant on fait plus jamais rien

Baby please ! si tu ne m'aimes plus alors haïs moi
Si tu ne veux pas abuser de moi, ou ??? moins
Baby please ! (on ne s'envoie plus jamais en l'air !)
On dirait une guerre sous couverture
Et je dis ca vraiment dans les deux sens
Hey Hey Hey

On ne s'envoie plus jamais en l'air
On ne s'envoie plus jamais en l'air
On ne s'envoie plus jamais en l'air
On ne s'envoie plus jamais en l'air

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Guerre Sous Couvertures" to jedyny francuskojęzyczny i ostatni utwór pochodzący z wydanego 16 kwietnia 2021 roku dziesiątego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu The Offspring, który nosi tytuł "Let the Bad Times Roll." Pierwsze wydawnictwo grupy od blisko sześciu lat promował wyłącznie jeden singiel - tytułowy "Let the Bad Times Roll" wydany 24 lutego 2021 roku.

 

Tak na temat sytuacji w USA, która zainspirowała krążek wypowiadał się Dexter Holland: "Jesteśmy w trakcie wyjątkowego okresu w historii, w którym światowi przywódcy, zanim powiedzieć 'robimy, co w naszej mocy', prędzej są skłonni powiedzieć 'pier*olić to'. I to jest przerażające." Natomiast gitarzysta Noodles dodał: "Jeżeli to wszystko pójdzie w diabły, jak mówią niektórzy, to równie dobrze możemy maksymalnie wykorzystać ten czas, który nam został. Albo przynajmniej odejść z hukiem. Let The Bad Times Roll!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Offspring
You're Gonna Go Far, Kid
8,5k
{{ like_int }}
You're Gonna Go Far, Kid
The Offspring
Pretty Fly (for a White Guy)
7k
{{ like_int }}
Pretty Fly (for a White Guy)
The Offspring
Self Esteem
6,2k
{{ like_int }}
Self Esteem
The Offspring
Why Don't You Get a Job?
5,9k
{{ like_int }}
Why Don't You Get a Job?
The Offspring
The Kids Aren't Alright
5,9k
{{ like_int }}
The Kids Aren't Alright
The Offspring
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia