The Oh Hellos - I Was Wrong [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Oh Hellos
Album: Through the Deep, Dark Valley
Data wydania: 2012-10-30
Gatunek: Rock, Christian, Folk

Tekst piosenki

I was born at the hands of the potter
And I was torn from the start
I was torn between my god and my Father

I was born at the dawn of our folly
And I was young, and stubborn to the bone
As I took from the tree that was rotting

I took my chance and bit down deep
The weight of the world was crippling
Now I'll hide my shame with woven leaves
I was wrong
And I'm so, so sorry

I knew you'd never forgive me
But I was wrong
And I'm so, so sorry

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Was Wrong" to utwór nr 8 z albumu "Through the Deep, Dark Valley" (2012). Scenerią piosenki jest ogród eden, w którym męski narrator (wokalista) jest Adamem, a żeński narrator (wokalista) jest Ewą. Oboje "wgryźli się głęboko" w jabłko i przez to stali się "źli".

 

Tekst powtarza o "I was wrong, and I'm so so sorry" do punktu, w którym myślisz, że wokaliści po prostu lamentują nad swoim nowym położeniem. Ostatnia zwrotka włącza refren "I was wrong, and I'm so sorry", aby oznaczać coś więcej... coś odkupieńczego i nowego: mylili się co do tego, że nie można im wybaczyć.

 

W kilku miejscach Biblia odnosi się do Boga jako garncarza, a my ludzie jako jego glina. Przykładem może być Izajasza 64:8 i Rzymian 9:21. Jest to powtórzenie historii z Księgi Rodzaju 3, w której Adam i Ewa jedzą zakazany owoc z drzewa poznania dobra i zła. Po zjedzeniu owocu Adam i Ewa wstydzą się swojej nagości i robią sobie ubranie z liści figowych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Oh Hellos
Soldier, Poet, King
5,3k
{{ like_int }}
Soldier, Poet, King
The Oh Hellos
Hello My Old Heart
1,1k
{{ like_int }}
Hello My Old Heart
The Oh Hellos
Thus Always To Tyrants
930
{{ like_int }}
Thus Always To Tyrants
The Oh Hellos
Bitter Water
883
{{ like_int }}
Bitter Water
The Oh Hellos
Dear Wormwood
766
{{ like_int }}
Dear Wormwood
The Oh Hellos
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia