The Pilot Kids - Fly Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Fly away, fly away, fly away on a plan ridin’ shotgun
Look away, look away from the pain and the problems, we ain’t got none
All my life, I never even knew the way
Fly away, fly away, fly away on a plan ridin’ shotgun

[Verse 1]
Lately I've been thinking when did it turn to this?
I still remember that chill I felt on my neck when I heard that disc
That feeling crept through my quill and left
An impression burned in my fist
And it filled my head with the real conception that
Yeah, a little nervous kid from Jersey could do it
Guess it was too early to prove it
Plus I had the voice of a twelve-year-old and it sounded
Girly and stupid, and so I
Dropped the mic and picked the camera up
Made a movie with a couple of my buddies and I
Gave it to the people at the college and they told me to
Pack up my stuff and bounce
Left my house
Did that shit which brings me to now
Back to my house
Back with a plan and a van and a Red Bull
Can for the stamina rush cuz I can’t interrupt that sound—
Kids screaming out
Jumping in the crowd
And I know that I won’t always be handed a flush
But I don’t even gamble!
I’m going all out
So come sit next to me and ride shotty in the jet— it’ll set you free
Can’t nobody ever tell you the recipe cuz
This life ain’t always what it’s meant to be
And I won’t become no Scrooge—
Pissed cuz I didn’t do what I wanted to
Stop it
And watch this
Come chill in the cockpit, man I’m like—

[Chorus]
Fly away, fly away, fly away on a plan ridin’ shotgun
Look away, look away from the pain and the problems, we ain’t got none
All my life, I never even knew the way
Fly away, fly away, fly away on a plan ridin’ shotgun

[Verse 2]
Had a dream I felt ok
But then I had to wake up
And when I did, I felt the same way I did the previous day
My vision’s really just gray
At this point, I just point in directions and follow
Don’t you think I see the games that you play?
You seem amazing and scream my name and then keep on making that face
And I need to say, you did a lot of good work
Made a lot of kids happy, they took turns
But I’d rather be strapped to the back burner if that’s what that means
I can’t imagine it looking worse
See, the thing that they just don’t get is that if you want to see the movie then you’ve got to read the book first
Wanna own a studio? Gotta write a hook first
Wanna make sushi? Learn how to cook first
Let the sun in!
Free your muzzled mind!
And care for the
Subtleties
Otherwise
What’ll these
Other guys
Come to find inside the couple lines you leave them with to study?
I, for one, am not the buddy of these punks looking for money
I’ll become what I become because I’m something
She laughs, and looks back at me like, “Of course you will, honey.”

[Bridge]
But I’m not ready to change
And leave this world behind
But I’m halfway out the door, and I know
That I’m almost where I need to be
So I’ll fly away, just fly away and find my way back home

[Chorus]
Fly away, fly away, fly away on a plan ridin’ shotgun
Look away, look away from the pain and the problems, we ain’t got none
All my life, I never even knew the way
Fly away, fly away, fly away on a plan ridin’ shotgun

Fly away, fly away, fly away on a plan ridin’ shotgun