Zaloguj się

The Police - Driven to Tears [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Police
Album: Zenyatta Mondatta
Data wydania: 1980-10-02
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
How can you say that your not responsible?
What does it have to do with me?
What is my reaction?
What should it be?
Confronted by this latest atrocity

[Chorus]
Driven to tears
Driven to tears
Driven to tears

[Verse 2]
Hide my face in my hands, shame wells in my throat
My comfortable existence is reduced
To a shallow, meaningless party
Seems that when some innocents die
All we can offer them is a page in a some magazine
Too many cameras and not enough food
Cause this is what we've seen

[Chorus]

[Verse 3]
Protest is futile
Nothing seems to get through
What's to become of our world?
Who knows what to do?

[Chorus] [x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Małgorzata Dębska
Jak możesz mówić, że nie jesteś za to odpowiedzialny?
Co to ma ze mną wspólnego?
Jaka jest moja reakcja, a jaka powinna być?
W obliczu takiego okrucieństwa

doprowadzony do łez
doprowadzony do łez
doprowadzony do łez

Ukrywam twarz w swoich dłoniach, wstyd ściska mi gardło
Mój byt jest ograniczony do bezsensownego przyjęcia
Wygląda na to, że gdy umierają jacyś niewinni
Jedyne co możemy im zaoferować, to strona w jakimś magazynie
Za dużo kamer, a za mało jedzenia
Bo właśnie dokładnie to zobaczyliśmy

doprowadzeni do łez
doprowadzeni do łez
doprowadzeni do łez

Protestowanie nic nie da, nic nie może się udać
Co stanie się z naszym światem, kto wie co zrobić

doprowadzony do łez
doprowadzony do łez
doprowadzony do łez

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Police
Every Breath You Take
26,1k
{{ like_int }}
Every Breath You Take
The Police
Roxanne
13,2k
{{ like_int }}
Roxanne
The Police
Message in a Bottle
6,2k
{{ like_int }}
Message in a Bottle
The Police
Walking on the Moon
4,6k
{{ like_int }}
Walking on the Moon
The Police
Wrapped Around Your Finger
4,2k
{{ like_int }}
Wrapped Around Your Finger
The Police
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Zenyatta Mondatta
1.
De Do Do Do, De Da Da Da
2,2k
2.
Don't Stand So Close to Me
1,9k
3.
Voices Inside My Head
1k
4.
Canary in a Coalmine
888
5.
Driven to Tears
883
6.
Bombs Away
668
7.
Man in a Suitcase
620
8.
When the World Is Running Down, You Make the Best of What's Still Around
560
9.
Shadows in the Rain
500
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia