The Police - Message in a Bottle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Reggatta de Blanc, Every Breath You Take: The Classics
Data wydania: 1979-10-05
Gatunek: Rock
Producent: The Police, Nigel Gray
Piosenka napisana z perspektywy mężczyzny, który został wyrzutkiem na bezludnej wyspie. Zmagając się z niemożliwą do zniesienia samotnością i bliski rozpaczy, postanawia prosić o pomoc. W akcie desperacji wysyła „SOS do świata” pod postacią tytułowej „wiadomości w butelce”. Nie może mieć pewności, czy ktokolwiek odbierze sygnał, ale krucha nadzieja utrzymuje go przy życiu.
Wreszcie, kiedy mija już rok od dnia, w którym wysłał wiadomość, jest świadkiem niezwykłego widoku. Na brzegu wyspy pojawiają niezliczone butelki podobne do tej, która należała do mężczyzny. W tym momencie rozbitek rozumie, że nie jest jedynym samotnym człowiekiem; są miliony takich jak on, którzy również wysyłają butelki z wiadomością „SOS”.
Tekst przeboju może być odczytany jako metafora mówiąca o ludziach, którzy cierpią z powodu samotności i poszukują bliskiej duszy, nie mając świadomości, że wokół jest tak wielu innych, znajdujących się w takim samym położeniu.