Zaloguj się

The Police - Next to You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Police
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I can't stand it for another day
When you live so many miles away
Nothing here is gonna make me stay
You took me over, let me find a way

I sold my house, I sold my motor too
All I want is to be next to you
I'd rob a bank, maybe steal a plane
You took me over, think I'm goin' insane

What can I do?
All I want is to be next to you
What can I do?
All I want is to be next to you

I've had a thousand girls or maybe more
But I've never felt like this before
But I just don't know what's come over me
You took me over, take a look at me

What can I do?
All I want is to be next to you
What can I do?
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you

So many times I used to give a sign
Got this feeling, gonna lose my mind
When all it is is just a love affair
You took me over, baby, take me there

What can I do?
All I want is to be next to you
What can I do?
All I want is to be next to you

What can I do?
All I want is to be next to you
What can I do?
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you

(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you
(What can I do?) All I want is to be next to you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Nie wytrzymam kolejnego dnia,
Kiedy mieszkasz tak wiele mil stąd,
Nic tutaj mnie nie zatrzyma,
Przejęłaś mnie, pozwól mi znaleźć jakieś wyjście.

Sprzedałem mój dom, sprzedałem też mój motor
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie
Obrobię bank, może ukradnę samolot
Przejęłaś mnie, myślę, że oszaleję.

Co mogę zrobić?
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie
Co mogę zrobić?
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie.

Miałem tysiąc dziewczyn, a może więcej,
Ale nigdy przedtem nie czułem czegoś takiego,
Ja po prostu nie wiem co się ze mną dzieje,
Przejęłaś mnie, spójrz na mnie.

Co mogę zrobić?
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie
Co mogę zrobić?
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie,
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie,
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie.

Tak wiele razy dawałem Ci znak
Mam przeczucie, że oszaleję,
Kiedy to wszystko jest tylko romansem
Przejęłaś mnie kochanie, zabierz mnie tam.

Co mogę zrobić?
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie
Co mogę zrobić?
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie,
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie,
Wszystko czego chcę, to być obok Ciebie.

…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Police

Every Breath You Take

Every Breath You Take
The Police

Roxanne

Roxanne
The Police

Message in a Bottle

Message in a Bottle
The Police

Walking on the Moon

Walking on the Moon
The Police

Wrapped Around Your Finger

Wrapped Around Your Finger
The Police

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia