The Postal Service - The District Sleeps Alone Tonight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The First Three Years, Give Up
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Chris Walla, Jimmy Tamborello
Tekst: Ben Gibbard
„The District Sleeps Alone Tonight” to melancholijny utwór, który opisuje ostatnie dni współpracy między piosenkarzem Benem Gibbardem, a Allisyn Levy. Wydarzenia opisane w "The District Sleeps Alone Tonight" prawdopodobnie pojawiły się w pobliżu tych, o których opowiadał Gibbard w wywiadzie dla Exclaim: „W tym czasie [październik 2001 r.] mieszkałem z moją dziewczyną, a ona właśnie przeprowadziła się do DC. Zerwaliśmy ze względu na ilość czasu, który spędzałem w zespole.
Narrator i związek z jego ukochaną ulegają rozpadowi. On jednak nie zwraca uwagi na bieg wydarzeń. Zastanawia się jednak nad tym, co jest uwięzione pod powierzchnią jego drogi. życiowej To pokazuje, że w tak intensywnym i dość poważnym momencie, kiedy wyobrażasz sobie, że powinien być uważny i próbować pogodzić się z sytuacją, jest on całkowicie zdystansowany wobec rozpadu związku.