The Pussycat Dolls - Hush Hush [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Pussycat Dolls
Album: Doll Domination
Data wydania: 2009-05-12
Gatunek: Pop
Producent: Ron Fair, Quiz, Larossi, Dave Audé, Nicole Scherzinger
Tekst: Ina Wroldsen, Nicole Scherzinger, Josef Larossi, Andreas Romdhane

Tekst piosenki

[Verse 1]
I never needed you to be strong
I never needed you for pointing out my wrongs
I never needed pain, I never needed strain
My love for you is strong enough you should have known
I never needed you for judgments
I never needed you to question what I spent
I never ask for help, I take care of myself
I don't know why you think you got a hold on me

[Pre-Chorus]
And it's a little late for conversations
There isn't anything for you to say
And my eyes hurt, hands shiver
So look at me and listen to me because

[Chorus]
I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush, hush hush, there is no other way
I get the final say because
I don't want to do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush hush, hush hush, I've already spoken
Our love is broken, baby, hush hush

[Verse 2]
I never needed your corrections
On everything from how I act to what I say
I never needed words, I never needed hurts
I never needed you to be there everyday
I'm sorry for the way I let go
From everything I wanted when you came along
But I am never beaten, broken not defeated
I know next to you is not where I belong

[Pre-Chorus]
And it's a little late for explanations
There isn't anything that you can do
And my eyes hurt, hands shiver
So you will listen when I say, baby

[Chorus]
I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush, hush hush, there is no other way
I get the final say because

I don't want to do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush hush, hush hush, I've already spoken
Our love is broken, baby, hush hush

[Bridge]
At first I was afraid I was petrified
Kept thinking I could never live without you by my side
But then I spent oh so many nights
Thinking how you did me wrong
But I grew strong
I learned how to carry on

Hush hush, hush hush, I've already spoken
Our love is broken, baby

Oh no not I. I will survive
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give but I'll survive
I will survive! Hey, Hey!
Hush hush, Hush hush
There is no other way
I get the final say

[Outro]
I don't want to do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush hush, hush hush, I've already spoken
Our love is broken, baby hush hush

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nigdy nie potrzebowałam twojego oparcia
Nigdy nie potrzebowałam tego, byś wytykał mi błędy
Nigdy nie potrzebowałam bólu, nigdy nie potrzebowałam stresu
Moja miłość do ciebie była na tyle silna, że powinieneś był to wiedzieć
Nigdy nie potrzebowałam, żebyś mnie osądzał
Nigdy nie potrzebowałam twoich pytań jak spędzam czas
Nigdy nie prosiłam o pomoc, potrafię o siebie zadbać
Nie wiem. dlaczego myślisz, że masz nade mną władzę

[Przed-refren]
A teraz jest troszkę za późno na rozmowę
Nie ma niczego, co mógłbyś mi powiedzieć
I bolą mnie oczy, ręce trzęsą się
Więc popatrz na mnie i posłuchaj mnie, bo...

[Refren]
Nie chcę, żebyś został ani minutę dłużej
Nie chcę, byś powiedział choćby jedno słowo
Cśś! Cśś! Cśś! Cśś!
Nie ma innego wyjścia, to moje ostatnie słowo, bo...
Nie chcę, żeby to trwało ani trochę dłużej
Nie chcę ciebie, nie ma już nic do powiedzenia
Cśś! Cśś! Cśś! Cśś! Już powiedziałam
Nasza miłość jest skończona. Skarbie, cśś!

[Zwrotka 2]
Nigdy nie potrzebowałam, abyś mnie poprawiał
W tym co robię lub mówię
Nigdy nie potrzebowałam słów, nigdy nie potrzebowałam ran
Nigdy nie potrzebowałam, żebyś był przy mnie codziennie
Przepraszam za sposób, w jaki odchodzę,
I za wszystko, czego chciałam, kiedy ty się pojawiłeś ,
Ale nigdy nie przegrałam, nie jestem złamana ani pokonana
Wiem, że moje miejsce nie jest u twojego boku

[Przed-refren]
A teraz jest troszkę za późno na rozmowę
Nie ma niczego, co mógłbyś mi powiedzieć
I bolą mnie oczy, ręce trzęsą się
Więc posłuchasz mnie, kiedy powiem, skarbie, że...

[Refren]
Nie chcę, żebyś został ani minutę dłużej
Nie chcę, byś powiedział choćby jedno słowo
Cśś! Cśś! Cśś! Cśś!
Nie ma innego wyjścia, to moje ostatnie słowo, bo...

Nie chcę, żeby to trwało ani trochę dłużej
Nie chcę ciebie, nie ma już nic do powiedzenia
Cśś! Cśś! Cśś! Cśś! Już powiedziałam
Nasza miłość jest skończona. Skarbie, cśś!

[Most]
Z początku bałam się i byłam sparaliżowana
Wciąż myśląc, że nigdy nie mogłabym żyć bez ciebie
Ale spędziłam tak wiele nocy
Myśląc, jak źle mnie traktowałeś
Ale stałam się silna
I dowiedziałam się, jak się zachować

Hey... (Cśś! Ćśś!)
Tak jak już powiedziałam, nasza miłość jest skończona, skarbie

O nie, nie ja, Ja przetrwam
Tak długo jak wiem jak kochać,
Tak długo wiem, że przeżyję
Mam całe życie do przeżycia
Mogę oddać całą swą miłość i przetrwam
Przetrwam, przetrwam
Cśś! Cśś! Cśś! Cśś!
Nie ma innego wyjścia
To moje ostatnie słowo

[Outro]
Nie chcę, żeby to trwało ani trochę dłużej
Nie chcę ciebie, nie ma już nic do powiedzenia
Cśś! Cśś! Cśś! Cśś! Już powiedziałam
Nasza miłość jest skończona. Skarbie, cśś!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Pussycat Dolls
Buttons
5,6k
{{ like_int }}
Hush Hush
4,8k
{{ like_int }}
Hush Hush
The Pussycat Dolls
Don't Cha
4,4k
{{ like_int }}
Don't Cha
The Pussycat Dolls
Sway
2,8k
{{ like_int }}
Jai Ho! (You Are My Destiny)
2,5k
{{ like_int }}
Jai Ho! (You Are My Destiny)
The Pussycat Dolls
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia