The Quiett - Get Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
그럼 시작해볼까?
이 혼란스러운 도시를 한 번 둘러 본 다음
형편없는 애들을 싸그리 모아, 이걸 들려줘
물론 걔들은 놀라
미처 몰랐다면, 이제 부터 잘 배워둬. 처음부터
일단 마지막 페이지까지 쭉 훑어
헤헤 너도 분명히 맘에 들걸
Beat-N-Rhyme을 모두 다 이해하길 바라진 않아
단지 이게 바로 미래라는 것만 느껴봐
집에 갈 때가 되기 전엔 오감을
음악에 집중시키고, 또 다른 세계를 향해 뛰어올라
좋아. 후회 없이 놀아!

[Hook]
Let's get the funk, let's get the funk. (4x)

[Verse 2]
난 내 방식으로 표현해
딴 데 잠시도 눈을 팔면 안 돼
한 계단씩 발을 딛고, 내가 서있는 바로 이곳으로 와
여긴 꼭 세차게 흐르는 강물 같아
넋 놓고 있다간 휩쓸려 버리고 말아
그러니까 모두같이 노를 잡고 내 flow를 타
하, 가라앉고 있는 친구들은 내버려둬
돈이 좋은 친구들도 내버려둬
인터넷이 좋은 애들도 내버려둬
그리고 기억 속에서 영원히 빼버려 줘
물론 선택은 당신의 몫
이건 진짜를 아는 이들의 Show
좀 더 높이 날 준비를 해
또, 이제 그대 얘기를 해줘

Say yeah, (yeah) say hell-yeah (hell-yeah)
Say do that shit do that shit do
(do that shit do that shit do)
Say oh-oh (oh-oh), say oh-yeah (oh-yeah)
Say do that shit do that shit do
(do that shit do that shit do)

[Repeat Hook]

[Bridge]
모두 같이 여기 모여서
이 좋은 음악에 맞춰 손뼉 쳐. (4x)

[Verse 3]
밖에선 싸움이 한창이지
온갖 걱정꺼리. 그건 말이지
'내 앨범이 얼마나 팔릴지?'와 같은 진지한 질문들이지
하지만 그런 것들이 나를 강하게 만들어
우린 어떤 세계라도 흔들 수 있는 힘이 있고
나아갈 길이 있어
바로 이 순간, 강렬한 리듬
달콤한 꿈을 향한 강한 믿음
시들지 않는 젊음, Hip-Hop
삶을 바쳐도 아깝지 않은 이름
우리의 어깨를 누르던 짐들을 내려
이곳엔 오직 당신과 나, 그리고 기쁨
느낄 수 있다면 모두 같이 외쳐

[Repeat Hook]