Zaloguj się

The Ramones - Pet Sematary [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Ramones
Album: Brain Drain
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
Under the arc of a weather stain boards
Ancient goblins, and warlords
Come out of the ground, not making a sound
The smell of death is all around
And the night when the cold wind blows
No one cares, nobody knows
I don't want to be buried in a Pet Sematary
I don't want to live my life again
I don't want to be buried in a Pet Sematary
I don't want to live my life again
Follow Victor to the sacred place
This ain't a dream, I can't escape
Molars and fangs, the clicking of bones
Spirits moaning among the tombstones
And the night, when the moon is bright
Someone cries, something ain't right
The moon is full, the air is still
All of a sudden I feel a chill
Victor is grinning, flesh rotting away
Skeletons dance, I curse this day
And the night when the wolves cry out
Listen close and you can hear me shout

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka napisana została dla filmu o tym samym tytule (w polskim tłumaczeniu "Smętarz dla zwierzaków"). Wyprodukowany w 1989 roku horror stanowił adaptację powieści Stephena Kinga - prywatnie miłośnika muzyki Ramones. W obrazie wyreżyserowanym przez Mary Lambert słyszymy łącznie dwie kompozycje zespołu; oprócz "Pet Sematary", obecnego przy napisach końcowych, pojawia się również "Sheena Is a Punk Rocker".

Utwór opisuje tytułową lokację: przerażający zwierzęcy cmentarz, na którym "tańczą szkielety" a "wilki płaczą". Narracja wydaje się nawiązywać do sceny z filmu (i książki), kiedy to główny bohater, Louis Creed, prowadzony jest we śnie na cmentarzysko przez uśmierconego wcześniej Victora Pascowa. Tło dla całej sekwencji stanowi "zapach śmierci", "zimny wiatr", "nieruchome powietrze" i "księżyc w pełni"; sceneria godna najbardziej klasycznego horroru.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Ramones

Blitzkrieg Bop

Blitzkrieg Bop
The Ramones

Hey Ho, Lets Go!

Hey Ho, Lets Go!
The Ramones

Pet Sematary

Pet Sematary
The Ramones

I Wanna Be Sedated

I Wanna Be Sedated
The Ramones

Poison Heart

Poison Heart
The Ramones

Komentarze

Utwory na albumie Brain Drain

Pet Sematary

I Believe In Miracles

Punishment Fits The Crime

Don't Bust My Chops

Zero Zero UFO

Can't Get You Outta My Mind

Palisades Park

Ignorance Is Bliss

All Screwed Up

10.

Come Back, Baby

11.

Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight)

12.

Learn To Listen

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia