The Regrettes - La Di Da [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Regrettes
Album: Further Joy (Deluxe)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Silent day
Slippin' through a sweet escape
You might even ask me twice
I wish I had somethin' to say

[Verse 2]
A lovely day
A promise that it's gonna fade
Even through a peaceful night
I hold on to my pillow tight
[Pre-Chorus]
It's sweet but somethin' in between
Is crackin' at the seam
I just wanna believe
That I know how to breathe
It should be all I need
To live inside this time
The one I claim as mine

[Chorus]
I hold my ears down
Drown it all out
Singin' la-da-da-di-da-di-da
I close my eyes now
Screamin' out loud
My little la-da-da-di-da-di-da
So throw your hands up
Dust off your shoulders
Singin' la-da-da-di-da-di-da
And take this moment
Grab it, hold it
Singin' la-di-da-di-da-di-da-di-da

[Verse 3]
A foggy day
Takes me to a broken place
Drag a needle down my spine
I wish I had a "no" to say

[Verse 4]
A harmless way
Of turning me into my slave
Singin' me a lullaby
We might not get another try

[Pre-Chorus]
It's sweet but somethin' in between
Is crackin' at the seam
I just wanna believe
That I know how to breathe
It should be all I need
To live inside this time
The one I claim as mine

[Chorus]
I hold my ears down
Drown it all out
Singin' la-da-da-di-da-di-da
I close my eyes now
Screamin' out loud
My little la-da-da-di-da-di-da
So throw your hands up
Dust off your shoulders
Singin' la-da-da-di-da-di-da
And take this moment
Grab it, hold it
Singin' la-di-da-di-da-di-da-di-da
[Break]

[Chorus]
I hold my ears down
Drown it all out
Singin' la-da-da-di-da-di-da
I close my eyes now, hmm
I hold my ears down
Drown it all out
Singin' la-da-da-di-da-di-da
I close my eyes now
Screamin' out loud
My little la-da-da-di-da-di-da
So throw your hands up
Dust off your shoulders
Singin' la-da-da-di-da-di-da
And take this moment
Grab it, hold it
Singin' la-di-da-di-da-di-da-di-da

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór jest nasycony niepokojem, przywołując "nieuchronną zagładę" z pesymistyczną obietnicą, że i tak wszystko kiedyś przeminie. Niepokój wokalistki pojawia się ponownie w drugiej połowie wersu, gdzie śpiewa o kurczowym trzymaniu się poduszki, mimo że nic się nie dzieje. Ludzie z lękiem często obawiają się najgorszego. Nawet jeśli wszystko jest spokojne, to normalne jest, że nadal boją się lub martwią, że coś nadejdzie, aby zakłócić spokój.

 

Pomimo bagatelizowania "pięknego dnia" we wcześniejszej części piosenki, to właśnie ponure i mgliste dni najbardziej dotykają osoby z problemami zdrowia psychicznego, takimi jak depresja i lęki. Kiedy tkwisz w środku lub jesteś samotny, łatwo jest wpaść w pułapkę depresji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Regrettes
Hey Now
1,4k
{{ like_int }}
Hey Now
The Regrettes
Ladylike/WHATTA BITCH
1,3k
{{ like_int }}
Ladylike/WHATTA BITCH
The Regrettes
Seashore
1,1k
{{ like_int }}
Seashore
The Regrettes
Picture Perfect
966
{{ like_int }}
Picture Perfect
The Regrettes
Lacy Loo
922
{{ like_int }}
Lacy Loo
The Regrettes
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
816
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia