The Rolling Stones - Mess It Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Rolling Stones
Album: Hackney Diamonds
Data wydania: 2023-10-20
Gatunek: Rock
Producent: Watt

Tekst piosenki

[Intro]
There she goes
C'mon

[Verse 1]
You stole my numbers, you stole my codes
You took my keys and then you nicked my phone
Seduced my landlord, broke in my home
Don't get excited, why don't you leave me alone?

[Chorus]
You think I'll mess it up, mess it up, mess it up all for you
You think I'll mess it up, mess it up, mess it up all for you
You think I'm really, really, really gonna really make your dreams come true
Yeah, you say you really, really, really, really wanna hеar the truth, oh

[Verse 2]
You shared my photos with all your friends
Yеah, you put them out there, well, it don't make no sense
Oh, I said I'm sorry, mmm, I know it ended bad
You came to the right place, baby, at the wrong time, it's kinda sad

[Chorus]
You think I'll mess it up, mess it up, mess it up all for you (All for you, yeah)
You think I'll mess it up, mess it up, mess it up all for you
You think I'll dress it up, dress it up, dress it up all for you (All for you)
You say you really, really, really, really wanna hear the truth
Yeah, yeah, you say you really, really, really, really wanna hear the truth, yeah, c'mon

[Post-Chorus]
Really wanna hear it (Really wanna hear it)
Really wanna hear it, baby
Really wanna hear it
Really wanna hear it, really wanna hear it, babe, yeah

[Bridge]
You asked the question
And I won't lie

[Chorus]
Ain't gonna mess it up, mess it up, mess it up all for you
Ain't gonna mess it up, mess it up, really make your dreams come true
Ain't gonna wreck it up, wreck it up, wreck it up all for you, oh, Lord
You say you really, really, really, really wanna hear the truth, oh, oh, oh

[Post-Chorus]
Really wanna hear it, really wanna hear it (Yeah, yeah)
Really wanna hear it, baby, yeah
Really wanna hear it, really wanna hear it
Really wanna hear the truth now, really wanna hear the truth now
(I just wanna be honest) Really wanna hear it, really wanna hear it
Wanna be, wanna be honest
Honest with you, baby
Really wanna hear it, really wanna hear it (Yeah, don't get too excited)
Baby, no, no, no, no
Really wanna hear it, really wanna hear it (Yeah, tell, I wanna tell the truth, tell the truth, yeah, woo, yeah)
Really wanna hear it, really wanna hear it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oto ona idzie
No chodź

[Zwrotka 1]
Ukradłaś moje numery, ukradłaś moje kody
Wzięłaś moje klucze, a potem ukradłaś mój telefon
Uwiodłaś mojego właściciela, włamałaś się do mojego domu
Nie ekscytuj się, dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?

[Refren]
Myślisz, że to zepsuję, zepsuję, zepsuję ci wszystko
Myślisz, że to zepsuję, zepsuję, zepsuję ci wszystko
Myślisz, że naprawdę, naprawdę, naprawdę spełnię twoje marzenia
Tak, mówisz, że naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę chcesz usłyszeć prawdę, oh

[Zwrotka 2]
Udostępniłaś moje zdjęcia wszystkim swoim znajomym
Tak, wystawiłaś je tam, cóż, to nie ma sensu
Oh, powiedziałem, że przepraszam, mmm, wiem, że to się źle skończyło
Przybyłaś we właściwe miejsce, kochanie, w złym czasie, to trochę smutne

[Refren]
Myślisz, że to zepsuję, zepsuję, zepsuję ci to wszystko (Ci to wszystko, tak)
Myślisz, że to zepsuję, zepsuję, zepsuję ci to wszystko
Myślisz, że to upiększę, upiększę, upiększę to wszystko dla ciebie (Wszystko dla ciebie)
Mówisz, że naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę chcesz usłyszeć prawdę
Tak, tak, mówisz, że naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę chcesz usłyszeć prawdę, tak, no dalej

[Post-Chorus]
Naprawdę chcę to usłyszeć (Naprawdę chcę to usłyszeć)
Naprawdę chcę to usłyszeć, kochanie
Naprawdę chcę to usłyszeć
Naprawdę chcę to usłyszeć, naprawdę chcę to usłyszeć, kochanie, tak

[Bridge]
Zadałaś pytanie
I nie będę kłamać

[Refren]
Nie zamierzam tego zepsuć, zepsuć, zepsuć ci tego wszystkiego
Nie zamierzam tego zepsuć, zepsuć, naprawdę spełnię twoje marzenia
Nie zamierzam tego zepsuć, zepsuć, zepsuć ci tego wszystkiego, oh, Panie
Mówisz, że naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę chcesz usłyszeć prawdę, oh, oh, oh

[Post-Chorus]
Naprawdę chcę to usłyszeć, naprawdę chcę to usłyszeć (Tak, tak)
Naprawdę chcę to usłyszeć, kochanie, tak
Naprawdę chcę to usłyszeć, naprawdę chcę to usłyszeć
Naprawdę chcę teraz usłyszeć prawdę, naprawdę chcę teraz usłyszeć prawdę
(Chcę być szczery) Naprawdę chcę to usłyszeć, naprawdę chcę to usłyszeć
Chcę być, chcę być szczery
Szczery z tobą, kochanie
Naprawdę chcę to usłyszeć, naprawdę chcę to usłyszeć (Tak, nie ekscytuj się zbytnio)
Kochanie, nie, nie, nie, nie
Naprawdę chcę to usłyszeć, naprawdę chcę to usłyszeć (Tak, powiedzieć, chcę powiedzieć prawdę, powiedzieć prawdę, tak, woo, tak)
Naprawdę chcę to usłyszeć, naprawdę chcę to usłyszeć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Mess It Up" to utwór pochodzący z wydanego 20 października 2023 roku dwudziestego czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego legendarnego brytyjskiego zespołu rockowego The Rolling Stones. Wydawnictwo noszące tytuł "Hackney Diamonds" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Polydor Records oraz Promotone B.V.

 

Piosenka "Mess It Up" przedstawia narrację o zdradzie, naruszeniu prywatności i pragnieniu uczciwości w związku. Teksty opisują sytuację, w której zaufanie bohatera zostało naruszone działaniami jego partnerki. Utwór mówi o walce o utrzymanie związku w obliczu pojawiających się problemów z zaufaniem. To refleksja nad złożonością granic osobistych oraz tęsknotą za uczciwością i zaufaniem w partnerstwie.

 

Projekt "Hackney Diamonds" jest pierwszym od 2005 roku, od czasu premiery krążka "A Bigger Bang", albumem The Rolling Stones na którym znalazł się premierowy materiał nagrany między innymi w Henson Recording Studios w Los Angeles, Metropolis Studios w Londynie, Sanctuary Studios w Nassau na Bahamach oraz w nowojorskich Eletric Lady Studios i The Hit Factory/Germano Studios. "Hackney Diamonds" to także pierwsza współpraca The Rolling Stones z producentem i muzykiem Andrew Wattem.

 

Informacja o wydaniu albumu została ogłoszona osobiście przez Micka, Keitha i Ronnie’ego podczas specjalnej konferencji prasowej w Hackney Empire we wschodnim Londynie, które od 125 lat działa w służbie sztuki. Konferencję poprowadził Jimmy Fallon, a transmisja z całego wydarzenia była dostępna na YouTube. Na albumie znalazło się 12 premierowych utworów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Rolling Stones
Angie
24,3k
{{ like_int }}
Paint It Black
19,9k
{{ like_int }}
Paint It Black
The Rolling Stones
Wild Horses
14k
{{ like_int }}
Wild Horses
The Rolling Stones
(I Can't Get No) Satisfaction
11,3k
{{ like_int }}
(I Can't Get No) Satisfaction
The Rolling Stones
Anybody Seen My Baby
10,8k
{{ like_int }}
Anybody Seen My Baby
The Rolling Stones
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia