The Roots - You Got Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Roots
Album: Things Fall Apart, Home Grown: The Beginner's Guide To Understanding The Roots Volume 1
Gatunek: Rap
Producent: Scott Storch, Grand Wizzards

Tekst piosenki

[Hook x2: Erykah Badu]
If you were worried bout where
I been or who I saw or
What club I went to with my homies
Baby don't worry you know that you got me

[Verse 1: Black Thought]
Somebody told me that this planet was small
We used to live in the same building on the same floor
And never met before until I'm overseas on tour
And peeped this Ethiopian queen from Philly taking classes abroad
She studying film and photo, flash, focus, record
Said she working on a flick and could my clique do the score
She said she loved my show in Paris at Elysee Montmartre
And that I stepped off the stage and took a piece of her heart
We knew from the start that things fall apart, intentions shatter
She like that shit don't matter when I get home get at her
Through letter, phone whatever, let's link, let's get together
Shit you think not, think the Thought went home and forgot
Time passed, we back in Philly now she up in my spot
Telling me the things I'm telling her is making her hot
Starting building with her constantly round the clock
Now she in my world like hip-hop and keep telling me

[Hook: Erykah Badu]

[Verse 2]
[Black Thought]
Yo I'm the type that's always catching a flight
And sometimes I gotta be out at the height of the night
And that's when she flip and get on some 'ol

[Eve]
Another lonely night
Seem like I'm on the side you only loving your mic
I know you gotta get that paper Daddy keep that shit tight
But yo I need some sort of love in my life, you dig me
While politicking with my sister from New York City
She said she know this ball player and he think I'm pretty
Psych, I'm playing boo
You know it's just wit you I'm staying boo
And when cats be popping game
I don't hear what they sayin boo
When you out there in the world
I'm still your girl
With all my classes I don't have the time for life's thrills
So when you sweating on stage think of me when you rhyme
And don't be listening to your homies, they be leaving you blind

[Black]
Yeah, so what you sayin I can trust you?

[Eve]
Is you crazy, you my king for real

[Both]
But sometimes relationships get ill

[Eve]
No doubt

[Hook: Erykah Badu]

[Verse 3: Black Thought]
That snake could be that chick and that rat could be that cool cat
That's whispering she trying to play you for the fool Black
If something's on your chest then let it be known
See I'm not at you every five minutes all on the phone
And on the topic of trust, it's just a matter of fact
That people bite back and fracture what's intact
And they'll forever be, I ain't on some oh I'm a celebrity
I deal with the real, so if it's artificial let it be
I've seen people caught in love like whirlwinds
Listening to they squads and listening to girlfriends
That's exactly the point where their whole world ends
Lies come in, that's where that drama begins and she like

[Hook: Erykah Badu]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wraz z grupą The Roots piosenkę „You Got Me” wykonują Erykah Badu oraz Eve. Badu uświetnia utwór melodyjnym refrenem natomiast Eve rapując, wchodzi w dialog z liderem zespołu. „You Got Me” to opowieść o miłości osób związanych ze światem artystycznym.

 

Kobieta śpiewa, by jej partner nie martwił się, kiedy ona wychodzi do klubu z innymi mężczyznami. Zapewnia go, że należy tylko do niego i nie zwraca uwagi na podrywających ją chłopaków. Raper opowiada nam jak poznał się ze swą wybranką. Ona – miłośniczka fotografii i filmu, on – muzyk. Kobieta wyreżyserowała teledysk swojego przyszłego partnera i tak się zaczęło, jednak showbiznes jest niebezpieczny.

 

Eve rapuje o tym, że rozumie pracę swojego chłopaka ale z drugiej strony potrzebuje miłości i bliskości. Chce, by partner myślał o niej zawsze, szczególnie kiedy jest na scenie. Mężczyzna boi się, że prędzej czy później w ich związku pojawi się kłamstwo. Ostatnie wersy nie są jednoznaczne dlatego nie wiemy czy para przetrwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Roots
The Seed (2.0)
5,2k
{{ like_int }}
The Seed (2.0)
The Roots
You Got Me
2k
{{ like_int }}
You Got Me
The Roots
The Seed
1,5k
{{ like_int }}
The Seed
The Roots
The Fire
1,4k
{{ like_int }}
The Fire
The Roots
What They Do
1,4k
{{ like_int }}
What They Do
The Roots
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia