The Script - Rain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Script
Data wydania: 2017-14-07
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again?

[Verse 1]
'Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong

[Hook]
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Hook]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain


[Verse 2]
Tried to find shelter here in the arms of someone new
But I'd rather be there under the covers just with you
'Cause you were my everything
Now I don't know what to do
Oh, I'm caught up in the storm

[Hook]
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Hook]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Verse 1]
'Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong


[Hook]
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

[Post-Hook]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Rain” pierwszym singlem wydanym od czasów No Sound Without Silence w 2014 roku. Jest także utworem zapowiadającym nadchodzące wydawnictwo, którego premiera nie jest nam znana.

 

To zdecydowanie progres w naszej muzyce. Myślę, że daliśmy sobie trochę swobody. Ostatnie cztery płyty nie były wspólnym dźwiękiem. Stawialiśmy kolejne kroki powoli, aż dotarliśmy do tego miejsca, w którym zauważamy ogromny postęp. Jestem pewien, że wielu ludzi zauważy wyraźną zmianę w naszej muzyce i preferowanym brzmieniu.

 

Zawsze chcemy próbować czegoś nowego w naszym życiu. Mamy nadzieję, że nasze piosenki przebiją się na różnych rynkach i zdobędą nowych fanów. Jesteśmy ambitnym zespołem i myślę, że miło jest myśleć w ten sposób. Zdecydowaliśmy, że potrzebujemy czegoś lżejszego.

 

Nie można po prostu wejść na imprezę i zacząć od ciężkiego tematu. Miło jest mieć trochę eskapizm, ale kiedy ludzie odrywają kolejne warstwy utworu, zdają sobie sprawę, że lirycznie jest to głębokie. Teraz chcieliśmy, aby ludzie mieli trochę zabawy.

 

Opisujemy ten utwór jako „dobrą letnią melodię”. Po bardzo długim procesie tworzenia nowego albumu, piosenka „Rain” jest zwiastunem nowego etapu. Jest to letnia piosenka, więc pomyśleliśmy, że tylko The Script może zatytułować ją „Rain in Summer”.

 

Kiedy zaczęliśmy nagrywać tę płytę, chcieliśmy zrobić coś, co zachęci ludzi do zabawy. Na koniec dnia wciąż jesteśmy tymi samymi autorami piosenek i to nigdy się nie zmieni. Teraz spróbowaliśmy czegoż zupełnie nowego.

 

Utwór jest kierowany do ukochanej kobiety, której miłość odmienia życie naszego bohatera. To w niej odnajduje wszystko to, czego potrzebuje. Wraz z odejściem kobiety, traci również miłość. Popada w smutek i usuwa siew cień. Jego życie traci sens. Nic nie jest takie jakim być powinno. Mężczyzna stara się znaleźć szczęście w ramionach innej kobiety, jednak dobrze wie, ze nie jest to możliwe. Jego serce należy tylko do ukochanej, która odszedł. „Co za wstyd, że potrafiliśmy to spieprzyć, ty i ja. Ponieważ, kochanie, kiedy odeszłaś. Wszystko jest jak deszcz”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Script
Hall of Fame
15,1k
{{ like_int }}
Hall of Fame
The Script
Superheroes
4,4k
{{ like_int }}
Superheroes
The Script
If You Could See Me Now
2,8k
{{ like_int }}
If You Could See Me Now
The Script
Hall Of Fame feat will i am
2,4k
{{ like_int }}
Hall Of Fame feat will i am
The Script
Flares
2k
{{ like_int }}
Flares
The Script
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia