Zaloguj się

The Script - Talk You Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Script
Album: The Script
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
I can feel the color running
As it's fading from my face
Try to speak but nothing's coming
Nothing I could say to make you stay

[Verse 1]
Grabbed your suitcase, called a taxi
It's 3 AM, now where you gonna go?
Gonna stay with friends in London
And that's all I get to know

[Pre-Chorus]
Just a cigarette gone
No, you couldn't' be that far
I'm driving my car to where I hope you are
Maybe I can talk you down
Maybe I can talk you down

[Chorus]
Oh, we're standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
This is relationship suicide

Cause if you go, I go
Cause if you go, I go

[Verse 2]
Taking shortcuts through the alleys
While you're racing through my mind
Cops can chase but they won't catch me
Not before I get to speak my mind
If there's still time

[Pre-Chorus]
Just a cigarette gone
No, you couldn't' be that far
I'm driving my car to where I hope you are
Maybe I can talk you down
Maybe I can talk you down

[Chorus]
Oh, we're standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
This is relationship suicide

Cause if you go, I go
Cause if you go, I go
Cause if you go, I go
Cause if you go, I go

[Chorus (w/ variations)]
We're standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head, oh
We're standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head

[Pre-Chorus]
Just a cigarette gone
No, you couldn't' be that far
I'm driving my car to where I hope you are
Maybe I can talk you down
Maybe I can talk you down

[Chorus]
Oh, we're standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
This is relationship suicide

Cause if you go, I go
Cause if you go, I go
Cause if you go, I go
Cause if you go, I go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Intro]
Potrafię odczuć, jak
Moja twarz traci kolor
Próbuję mówić, ale do głowy nie przychodzi nic
Nic, co sprawiłoby, żebyś została

[Zwrotka 1]
Zabrałaś swoje walizki, wezwałaś taksówkę
Jest trzecia nad ranem, dokąd pójdziesz?
Zatrzymam się u przyjaciół w Londynie
I to wszystko, czego się dowiedziałem

[Przed-refren]
Papieros dopiero się skończył
Nie, nie możesz być aż tak daleko
Więc jadę samochodem tam, gdzie mam nadzieję, że jesteś
Może będę mógł cię zagadnąć
Może będę mógł cię zagadnąć

[Refren]
Stoimy na cienkiej linii
Zanim to wszystko przekroczy krawędź
Użyję mojego serca zamiast rozumu
I spróbuję otworzyć ci oczy
To samobójstwo związku

Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...
Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...

[Zwrotka 2]
Jadę skrótami przez uliczki
Podczas gdy ty przemierzasz moje myśli
Gliny mogą mnie ścigać, ale nie dogonią
Nie, zanim nie wypowiem swoich myśli
Póki jeszcze jest czas

[Przed-refren]
Papieros dopiero się skończył
Nie, nie możesz być aż tak daleko
Więc jadę samochodem tam, gdzie mam nadzieję, że jesteś
Może będę mógł cię zagadnąć
Może będę mógł cię zagadnąć

[Refren]
Stoimy na cienkiej linii
Zanim to wszystko przekroczy krawędź
Użyję mojego serca a nie mojego rozumu
I spróbuję otworzyć ci oczy
To samobójstwo związku

Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...
Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...
Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...
Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...

[Refren]
Stoimy na cienkiej linii
Zanim to wszystko przekroczy krawędź
Użyję mojego serca a nie mojego rozumu
Stoimy na cienkiej linii
Zanim to wszystko przekroczy krawędź
Użyję mojego serca a nie mojego rozumu

[Przed-refren]
Papieros dopiero się skończył
Nie, nie możesz być aż tak daleko
Więc jadę samochodem tam, gdzie mam nadzieję, że jesteś
Może będę mógł cię zagadnąć
Może będę mógł cię zagadnąć

[Refren]
Stoimy na cienkiej linii
Zanim to wszystko przekroczy krawędź
Użyję mojego serca a nie mojego rozumu
I spróbuję otworzyć ci oczy
To samobójstwo związku

Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...
Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...
Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...
Bo jeśli ty odejdziesz, pójdę za tobą...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Script

Hall of Fame

Hall of Fame
The Script

Superheroes

Superheroes
The Script

If You Could See Me Now

If You Could See Me Now
The Script

Hall Of Fame feat will i am

Hall Of Fame feat will i am
The Script

Flares

Flares
The Script

Komentarze

Utwory na albumie The Script

Breakeven

The Man Who Can't Be Moved

I'm Yours

If You See Kay

We Cry

Before the Worst

Talk You Down

Rusty Halo

The End Where I Begin

10.

Live Like We're Dying

11.

Fall for Anything

12.

Anybody There

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia