The Shin Sekaï - Ma Jolie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain: Dadju] :
Ma jolie, ma jolie, ma jolie, ma jolie
Ma jolie, ma jolie, ma jolie, ma jolie
Enlève un peu tout ton maquillage, maquillage, maquillage
Enlève un peu tout ton maquillage
Montre nous ton vrai visage #Makélé
Celui dont t'en es pas fière #Makélé
Tu sors dans l'dos d'tes frères #Makélé
T'excelles d'un savoir-faire #Makélé

[Couplet 1: Dadju] :
OhOhAh
J'vais pas m'jeter sur toi
J'aimerai te voir l'matin #Makélé
Une femme ou oeuvre d'art
Ton visage est repeint #Makélé
Hum... Pas d'histoire
On sait tous d'où tu viens #Makélé
T'as eu tous mes gavas
Ta beauté n'est qu'une feinte #Makélé
Fond d'teint sur le col, rouge à lèvre sur la joue
On sait que t'es passée par là
La lumière éteinte, ta beauté voit le jour, pour le reste du temps bon débarras
Chez toi t'es une sainte mais en boite tu nous roules, ma sœur tu nous mets dans l’embarras
Malgré ça tu arrives à charmer ceux qui refusent de voir

[Refrain: Dadju]

[Couplet 2: Abou Tall] :
Tall
On t'a vu dans le club mendiant
Du champagne aux gens
Clocharde ne fais pas semblant
Tu n'seras jamais ni Rihanna, ni Beyoncé, ni Kim K Non non non non
Dis moi qu'es-tu prête à faire pour l'oseille
Tu nous fais ta princesse
En effet tu ne manques pas de cran
Tous tes faits et gestes sont faits par intérêt, tu crèverais des cœurs pour crever l’écran
J'ai dit Makélé Makélé Makélé han
Non mon gava tu ne l’intéresses point
Sauf si tu peux mettre un sac Chanel à sa main
Makélé Makélé Makélé han
J'ai dit Makélé Makélé Makélé han
Non mon gava tu l’intéresses point
Sauf si tu peux mettre un sac Chanel à sa main
Makélé Makélé Makélé han

[Refrain: Dadju]

[Couplet 3: Dadju] :
Makélé est sortie ce soir pour nous embrouiller l'esprit
La seconde où tu redeviens toi, je vois les hommes taper un sprint
N'essaye pas de te renier
Accepte le visage que maman t'a donné
Montre moi la vérité
Y a que ton miroir qui te reconnait
Hum .. Meskin !

[Couplet 4: Abou Tall] :
Ton visage est aussi beau que celui de Mr. Bean
#Makélé
1.2.3 #Abracadabra et merci le contouring
#Makélé
Ce n'est pas d'ta faute
Ce que tu vois à la télé te pousse à toujours vouloir être parfaite
#Makélé
Réagis, prends confiance en toi car tu nous fais d'la peine
Tall

[Refrain : Dadju]

Dj Lil King
Dawala
#Makélé