The Smile - The Slip [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Smile
Album: Cutouts
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
A black hole at the center of the galaxy
Being pulled, being pulled, being pulled down
Nice and easy
As a naught, as a nil, as a no

[Refrain]
One more step 'til finally you just freeze

[Chorus]
You're gonna give us the slip tonight
Out through the keyhole
Open like you're the hole in the ozone

You're gonna give us the slip tonight
Plaster partitions, blackbird says nothing
You're gonna laugh, you're gonna sing
You're gonna bring the world down 'round your ears
While the temperature grows ugly

[Verse 2]
While you threaten to press the button
Let's pretend, let's pretend, let's pretend

[Refrain]
One more step 'til finally you just freeze

[Pre-Chorus]
Staring into infinity
As if, as if you cannot see

[Chorus]
You're gonna give us the slip tonight
Out through the keyhole
'Cause you want shit for free

[Verse 3]
I don't know it was just, just a question
(We are so in trouble)
Somehow it's, it's not like you imagined
(We are so in trouble)

[Refrain]
One more step 'til finally you just freeze

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka wydaje się opisywać poczucie nieuchronnego upadku lub katastrofy, zarówno na poziomie osobistym, jak i globalnym. Motyw "czarnej dziury w centrum galaktyki" symbolizuje ogromne, nieodwracalne siły, które ciągną wszystko w dół, stopniowo, ale nieuchronnie. Opis tego procesu jako "miły i łatwy" oraz użycie słów takich jak "naught", "nil", "no" podkreślają poczucie pustki, zniknięcia, a może nawet unicestwienia.

 

Refren oraz fragment "One more step 'til finally you just freeze" sugerują stan zawieszenia – jakby osoba była blisko punktu, w którym całkowicie się zatrzyma, być może wskutek lęku lub braku możliwości działania. W refrenie piosenka mówi o ucieczce ("you're gonna give us the slip tonight"), co może symbolizować desperacką próbę wycofania się lub uniknięcia odpowiedzialności, a porównania do "dziury ozonowej" czy "wyjścia przez dziurkę od klucza" wzmacniają motyw ucieczki z coraz bardziej niszczącej sytuacji.

 

Drugi wers odnosi się do zagrożenia ("press the button"), co można interpretować jako metaforę zbliżającej się katastrofy, np. konfliktu zbrojnego lub kryzysu ekologicznego. Wydaje się, że zarówno osoby odpowiedzialne za te kryzysy, jak i zwykli ludzie, są w stanie zaprzeczenia ("let's pretend"). Piosenka kończy się poczuciem zagubienia i rozczarowania, że rzeczywistość okazała się gorsza niż oczekiwania, a ludzkość jest "w poważnych tarapatach".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Smile
Bending Hectic
733
{{ like_int }}
Bending Hectic
The Smile
Wall of Eyes
589
{{ like_int }}
Wall of Eyes
The Smile
Teleharmonic
396
{{ like_int }}
Teleharmonic
The Smile
The Smoke
381
{{ like_int }}
The Smoke
The Smile
The Same
319
{{ like_int }}
The Same
The Smile
Komentarze
Utwory na albumie Cutouts
1.
184
2.
154
3.
120
6.
71
7.
58
9.
44
10.
36
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
879
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia