The Streets - All Got Our Runnins [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]

Again I step out my yard
Head swings round, clocks my landlord
Start chipping up the road cause I owe him three-weeks dough

The ship's sinking, telly's on the blink
And in the pub it's one beer to last all evening
Later on chips for feeding

When the quids are down
Try sneaking a bottle of brandy round bouncers into the Ministry Of Sound
Scored, Moffat, back indoors with a profit
Cause they do say having no money forces one to make the right choices on life each day
If you can't pay you can't play

Success hides a multitude of sins
But I ain't successful and my piggy-bank's still in the bin
Been there since I was a kid

Going round in circles, not being careful but say;
"I get paid on Friday, can't wait to live life my way"

[Hook]
Cause on the streets I'm just a geezer
I gotta make ends meet, yeah?
Got to do what I need to
Shit, we all got our runnin's now
On the streets I'm just a geezer
Got to make ends meet, yeah?
Got to do what I need to
Shit, we all got our runnin's now

[Verse 2]
Brut pocket I'm back in the Burassic seat again
After spending sixty pound last week on beers with friends
Brought it all on myself see, granted
Now I'm scoring draw for everyone to get my next spliff sorted
Hang round mum's house to get smothered
Got no tins in the cupboard this week
Hold on to your seat 'cos it's all gone a bit Pete
Live for the moment said he *wrong*
Downing beers out of my tree, now the moment's passed the cash is a distant memory
You know things are bleak when you're telling the birds you asked out last week
That things are busy
When really you've got no dough in the piggy
Two days after pay day's clocked
And it's back at The Black Dog stuffing them socks into pool table pockets

[Hook]

[Verse 3]
I'm skint, got no moolah
Need to get some colour in my cheeks says mum
That'll be my English inner city tan
I'm skinny like a woman, need to get some punan' through the door
*Please Sir, can I have some more?*
Oi
Oi, lend me a tenner so I can go to the chip-shop
Twenty-four hour garage and then for a quick top
This time opting for the reassuringly cheap option

When the quids are down
My Schott hoodie's my ball gown
My essential accessory is my bad day frown
Cause life in the third-class carriage can be evil
When your only ticket to freedom is a permit to travel
So, Uncle Shiner, you best go get the spade and dig me a grave
Cause I can't pay the rent but I got ' hundred-and-nine pound pair o' trainers on

[Hook]

[Outro]
La la la
And then this geezer turned round to me and said
"What are you doing, you twat"
And I was like
"What the fuck, is this, what are you saying, you div?"
Oi… that's it