The Strokes - Barely Legal [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Nie poszedłem na skróty,
Wydałem całą zaoszczędzoną kasę -
Oh, mamo, nie mam szczęścia,
Jak moja siostra - pieprzę to.
Chcę ukraść twoją niewinność,
Według mnie, moje życie nie ma sensu.
Te dziwne maniery, kiedyś je bardzo kochałem:
"Dlaczego nie założysz swojego nowego trencza?"

[Zwrotka 2]
Powinienem był pracować znacznie ciężej,
Powinienem był dać sobie spokój.
Nigdy nie pokazuję się w ciągu tygodnia -
to coś, czego nauczyłaś się wczoraj.
"Jedź do pracy, będziesz na czas"
Te małe problemy nie są ani twoje, ani moje.
Chodź, posłuchaj, co mam ci do powiedzenia,
Mam parę sekretów, które każą ci tu pozostać.

[Most]
Ja po prostu chcę tobą wstrząsnąć,
Ja po prostu chcę cię zmienić -
Wiesz, nie miałaś nigdy tego, czego ja chciałem, ale..
Ale ja chcę to wszystko.

[Refren]
Kiedy jesteśmy razem, wszystko idzie dobrze -
Możemy udawać, że byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
Wtedy ona powiedziała: "Jesteś jakimś dziwakiem;
Oni kazali mi popełniać błędy"
Znowu razem, tak, jak na początku,
To wszystko w rezultacie jakoś wychodzi -
Te rzeczy, które zrobiliśmy, te, które ukrywasz
Oficjalnie - one są między nami.

[Zwrotka 1]

[Przed-refren]
Ja po prostu chcę źle się prowadzić,
Ja po prostu chcę być twoim niewolnikiem.
Wiesz, nie miałaś nigdy tego, czego ja chciałem, ale..
Ale ja chcę to wszystko.

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.