The Strokes - New York City Cops [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Strokes
Album: Is This It
Gatunek: Rock, Indie Rock
Tekst: Julian Casablancas

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Ow, I meant ah
No, I didn't mean that at all

[Verse 1]
Here in the streets of American nights
Rise to the bottom of the meaning of life
Studied all the rules didn't want no part
But I let you in just to break this heart
Even though it was only one night
It was fucking strange

[Pre-Chorus]
Nina's in the bedroom
She said, "Time to go now"
But leavin' it ain't easy
I got to let go, I got to let go
And the hours they ran slow
I said, "Every night she just can't stop sayin'"

[Chorus]
"New York City cops
New York City cops
New York City cops
But they ain't too smart"
New York City cops
New York City cops
New York City cops
But they ain't too smart

[Verse 2]
Well, kill me now cause I let you down
I swear one day I'm gonna leave this town
Stop! Yes I'm leavin', cause it just won't work
And, they act like Romans, but they dress like Turks
Sometime, in your prime
See me, I like the summertime

[Pre-Chorus]
Nina's in the bedroom
She said, "Time to go now"
But leavin' it ain't easy
I got to let go, I got to let go, oh

Trapped in an apartment
She would not let them get her
She wrote it in a letter
I got to come clean the authorities they've seen
Darling, I'm somewhere in between
I said, "Every night she just can't stop sayin' "

[Chorus]
New York City cops
New York City cops
New York City cops
But they ain't too smart
New York City cops
New York City cops
New York City cops
But they ain't too smart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Oh! Miałem na myśli - Ah!
Nie, zupełnie o tym nie pomyślałem

[Zwrotka 1]
Tu, na ulicach, amerykańskimi nocami
Powstaję z gruntu znaczenia życia
Przestudiowałem wszystkie zasady, nie chcę się w to mieszać
Ale pozwoliłem Ci w to wejść, by złamać sobie serce
Nawet jeśli to była tylko jedna noc
Była cholernie dziwna

[Przed-refren]
Nina jest w sypialni
Mówi "Czas już iść"
Ale odejście nie jest łatwe
Muszę odejść, Oh, muszę odejść
I godziny, uciekały zbyt wolno
Mówiłem każdej nocy: ona nie może przestać mówić:

[Refren]
"Nowojorskie gliny
Nowojorskie gliny
Nowojorskie gliny
Nie są zbyt mądre
Nowojorskie gliny
Nowojorskie gliny
Nowojorskie gliny
Nie są zbyt mądre"

[Zwrotka 2]
Teraz lepiej po prostu mnie zabij, inaczej Cię zawiodę
Obiecuję, że któregoś dnia opuścimy to miasto
"Stop". Tak, odchodzę, bo to nie ma sensu
Oni udają Rzymian, ale ubierają się jak Turcy
Rozkwitają Twoje dobre chwile
Widzisz, lubię czas lata

[Przed-refren]
Nina jest w sypialni
Mówi "Czas już iść"
Ale odejście nie jest łatwe
Muszę odejść, Oh, muszę odejść

Oh, uwięziona w apartamencie
Nie pozwoli im się złapać
Napisała to w liście:
"Muszę to wyznać, władze mnie widziały
Kochanie, jestem w kropce"
Mówiłem każdej nocy: ona nie może przestać mówić:

[Refren]
"Nowojorskie gliny
Nowojorskie gliny
Nowojorskie gliny
Nie są zbyt mądre
Nowojorskie gliny
Nowojorskie gliny
Nowojorskie gliny
Nie są zbyt mądre"

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Strokes
Meet Me In the Bathroom
4,4k
{{ like_int }}
Meet Me In the Bathroom
The Strokes
Ode To The Mets
4,1k
{{ like_int }}
Ode To The Mets
The Strokes
The Adults Are Talking
3,6k
{{ like_int }}
The Adults Are Talking
The Strokes
Last Nite
3,2k
{{ like_int }}
Last Nite
The Strokes
Reptilia
2,9k
{{ like_int }}
Reptilia
The Strokes
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia