The Strokes - Red Light [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Strokes
Album: First Impressions of Earth
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: David Kahne

Tekst piosenki

Two could be complete without the rest of the world
Two could be complete without the rest of the world
Do it for the people that have died for your sake
An entire generation that has nothing to say

How'd you make your way to me?

Oh, let's say you made a deal with me
And I got your name and your home address
You're all trashed up with your big red belt
I would almost say that you might need help
I could drop you off at the next red light
If it don't make sense or it don't feel right

All the girls could never make me
Love them the way I love you

Can't you see the sky is not the limit no more?
I can see the elevator crash through the floor
I can still see yesterday sailing away
Seven billion people who got nothing to say

Are you coming on to me?

I saw your face then I heard that song
It was so inviting it hurt my bones
Well it looks like you but your eyes are gray
And your hair is gone but your minds okay

I like your smile but your foreheads cold
I don't want you to be afraid and go
I would cheat and lie and steal
I was there on the nail for you

I was waiting for my baby to arrive right by my side
Oh please, leave me alone tonight, forget the past

Two could be complete without the rest of the world
Oh, you know I said it just to get you to laugh
Do it for the people that have die for your sake
An entire generation of entertainers to blame

The light is red, the camera's on

Get yourself a lawyer and a gun
Hate your friend's new friends like everyone
Can you think of someone so competitive
Oh, the sky's not the limit and your never gonna guess what is, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Dwie osoby mogą być spełnione bez reszty świata
Dwie osoby mogą być kompletem bez reszty świata
Zrób to dla ludzi którzy umarli ze względu na Ciebie
Całe pokolenie nie ma nic do powiedzenia

Jak utorowałbyś sobie drogę do mnie?

Powiedzmy, że zawarliśmy umowę
I że znam twoje imię i twój domowy adres
I ty jesteś cały zniszczony przez twój duży czerwony pasek
Powiedziałbym, że chyba potrzebujesz pomocy
Mógłbym Cię podrzucić na następnym czerwonym świetle
Gdy to nie ma sensu albo ja nie czuje się dobrze

Wszystkie te dziewczyny nigdy nie potrafiły sprawić
Abym kocham je tak jak kocham Ciebie.

Nie widzisz że niebo nie jest już więcej ograniczeniem?
Widzę jak winda rozbija podłogę
Wciąż widzę jak wczoraj odpływa w dal
7 milionów ludzi którzy nie mają nic do powiedzenia

Wpadasz na mnie przypadkiem?

Spostrzegłem Twoją twarz a potem usłyszałem tą piosenkę
To było tak kuszące, że aż poraniło moje kości
Hm to wygląda jak Ty ale Twoje oczy są szare
Nie masz już włosów ale twój umysł jest całkiem OK

Tak lubię Twój uśmiech ale Twoje czoło jest zimne
Nie chce bać się i odchodzić
Mógłbym teraz oszukiwać i kłamać, kraść,
Ale zostanę w domu i uklęknę za Ciebie

Czekałam na Ciebie na przyjazd mojej ukochanej przy moim boku
Oh proszę Cię, opuść mnie dziś na noc, zapomnij o przeszłości

Dwie osoby mogą być spełnione bez reszty świata
Oh Ty wiesz że powiedziałem to tylko aby Cię rozśmieszyć
Zrób to dla ludzi którzy umarli ze względu na Ciebie
Obwiniaj za to całe pokolenie i artystów

Pali się czerwone światło, nagrywa się

Spraw sobie prawnika i spluwę
Nienawidź nowy dom swojego przyjaciela tak jak wszyscy
Koniec dzieciństwa zmusza do rywalizacji
Niebo już więcej nie jest limitem a Ty nigdy nie zgadniesz co nim jest...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Strokes
Meet Me In the Bathroom
4,4k
{{ like_int }}
Meet Me In the Bathroom
The Strokes
Ode To The Mets
4,1k
{{ like_int }}
Ode To The Mets
The Strokes
The Adults Are Talking
3,6k
{{ like_int }}
The Adults Are Talking
The Strokes
Last Nite
3,2k
{{ like_int }}
Last Nite
The Strokes
Reptilia
2,9k
{{ like_int }}
Reptilia
The Strokes
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia