Zaloguj się

The Strokes - Two Kinds of Happiness [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Strokes
Album: Angles
Data wydania: 2011-03-18
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Joe Chiccarelli
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Happiness is two diff'rent things
What you take and then what you bring
One is pleasure, one's discipline
One's devotion, one's just the ring

Desire and reward
Long term and short term joy

Don't waste your heart
Don't waste your heart

One has nothing to do with the other..
And the world is all cousins not brothers

Hard to take you off of my love
One's an instant, one takes some will
One gives life, and one makes you kill
One's the means and ones for the end

Desire and reward
Long term and short term joy

Don't waste your heart
Don't waste your heart

One has nothing to do with the other..
And the world is all cousins not brothers

Don't you give in
You're beginning

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Szczęście to dwie różne rzeczy
Jedna z nich to to co bierzesz a druga to to co dajesz
Jedną jest przyjemność, Jedną jest dyscyplina
Jedną jest poświęcenie, Jedną tylko obrączka

Pożądanie i nagroda
Długo i krótko terminowa przyjemność

Nie marnuj swojego serca
Nie marnuj swoje serca

Jedno nie ma nic wspólnego z drugim
A w świecie wszyscy są kuzynami a nie braćmi

Ciężko Cię odjąć od mojej miłości
Jedno jest natychmiastowe, Jedno potrzebuje trochę determinacji
Jedno daje życie, Jedno sprawia, że zabijasz
Jedno jest sposobem a jedno do końca

Pożądanie i nagroda
Długo i krótko terminowa przyjemność

Nie marnuj swojego serca
Nie marnuj swoje serca

Jedno nie ma nic wspólnego z drugim
A w świecie wszyscy są kuzynami a nie braćmi

Nie poddawaj się
Dopiero zaczynasz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Strokes
Meet Me In the Bathroom
4,4k
{{ like_int }}
Meet Me In the Bathroom
The Strokes
Ode To The Mets
4,1k
{{ like_int }}
Ode To The Mets
The Strokes
The Adults Are Talking
3,6k
{{ like_int }}
The Adults Are Talking
The Strokes
Last Nite
3,2k
{{ like_int }}
Last Nite
The Strokes
Reptilia
2,9k
{{ like_int }}
Reptilia
The Strokes
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Angles
1.
Machu Picchu
1,2k
2.
Under Cover Of Darkness
1,1k
3.
Taken For A Fool
949
4.
Call Me Back
839
5.
Life Is Simple In the Moonlight
801
6.
Metabolism
665
7.
Games
632
8.
You're So Right
626
9.
Two Kinds of Happiness
589
10.
Gratisfaction
584
11.
Angles Album Artwork
482
12.
Angles [Tracklist + Album Art]
445
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
468
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia