The Strokes - Under Cover Of Darkness [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Strokes
Album: Angles
Data wydania: 2011-02-09
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

Slicked back, out of work, at your best
It's a nightmare
So I'm joining the army

No house phones but can I still call?
Will you wait for me now?

We've got the right cause they fight to use it
Got ev'rything and you can just choose it
I won't just be a puppet on a string

Don't go that way
I'll wait for you

I'm tired of all your friends
List'ning at your door
I want what's better for you

So long my friend and adversary
But I'll wait for you

Get dress, jump out of bed into a vest
Are you O.K?
I've been all around this town
Everybody's (been) singing the same song for ten years

I'll wait for you
Will you wait for me too?

And they sacrifice their lives
And they lied about those odds
I'll say it a million times, and I'll say it again

So long my adversary and friend

Don't go that way
I'll wait for you

I'm tired of all your friends
Banging down your door
Get up in the morning yelling 'no more'

So long my friend and adversary
But I'll wait for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Powrócić z hukiem w najlepsze
To jest koszmar
Więc dołączam do armii

Nie ma telefonów domowych, mogę nadal dzwonić?
Będziesz teraz czekać na mnie?

Mamy słuszne rady , bo oni będą walczyć o to, by je zużytkować
Masz wszystko, ale musisz to wybrać
Nie chcę być tylko marionetką na sznurkach

Nie idź tą drogą
Będę czekać na ciebie

I jestem zmęczony wszystkimi twoimi przyjaciółmi
Słuchających pod twoim drzwiami
I chcę tego, co będzie dla ciebie lepsze

Do widzenia mój przyjacielu i przeciwniku
Ale będę czekać na ciebie

Wyskocz z łóżka ubrany w kamizelce
Wszystko w porządku?
Obszedłem to miasto
Każdy śpiewał tą samą piosenkę przez dziesięć lat

Będę czekać na ciebie
Czy ty też będziesz na mnie czekać?

A oni poświęcają swoje życie
I kłamią o tych kursach
Och, mówili to bilion razy i powtórzą to znowu

Do widzenia, mój przeciwniku i przyjacielu

Nie idź tą drogą
Będę na ciebie czekać

Jestem zmęczony wszystkimi twoimi przyjaciółmi
Pukającymi do twych drzwi
Wstawań rano, nie krzycząc więcej

Do widzenia, mój przyjacielu i przeciwniku
Będę czekać na ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Julian śpiewa o mężczyźnie, który w poszukiwaniu lepszej przyszłości poszedł do wojska. Przez tą decyzję ucierpiał jednak jego związek, bo przez swój wybór bohater musiał zostawić za sobą swą partnerkę. Ich kontakt mocno się ograniczył, uszczuplony do sporadycznych telefonów i rzadkich przepustek.

 

Nic więc dziwnego że w sercu wokalisty zaczął pojawiać się strach przed tym, że jego relacja w końcu się rozpadnie. Mimo jego obaw ciągle jest jednak zapewniany przez swą dziewczynę, że będzie na niego czekać tak długo, jak będzie trzeba. Nie jest to dla niej rzecz jasna proste, ale kocha go i gotowa jest do poświęceń by utrzymać ten związek.

 

"Under Cover Of Darkness" pokazuje nam problemy, z jakimi muszą zmagać się ludzie w tego typu związkach na odległość. Gdy jedna ze stron cały czas jest gdzieś daleko w grę wchodzi ogromna tęsknota, z którą nie każdy jest w stanie sobie poradzić. Dodatkowo bycie żołnierzem jest przy tym ryzykowne, bo przecież nie z każdej misji wszyscy wracają cali i zdrowi. Obie strony są więc niesamowicie obciążone i muszą wykazać się wielką siłą, by cały czas dostrzegać sens w takiej relacji i nie doprowadzać do jej zaprzepaszczenia.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Strokes
Meet Me In the Bathroom
4,3k
{{ like_int }}
Meet Me In the Bathroom
The Strokes
Ode To The Mets
4k
{{ like_int }}
Ode To The Mets
The Strokes
The Adults Are Talking
3,6k
{{ like_int }}
The Adults Are Talking
The Strokes
Last Nite
3,2k
{{ like_int }}
Last Nite
The Strokes
Reptilia
2,9k
{{ like_int }}
Reptilia
The Strokes
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
228
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia