The Strokes - Why Are Sundays So Depressing? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The New Abnormal
Gatunek: Rock
Producent: Rick Rubin
Tekst: Albert Hammond Jr., Nick Valensi, Fabrizio Moretti, Nikolai Fraiture
"Why Are Sundays So Depressing?" to autorefleksyjny, nostalgiczny utwór The Strokes. Julian wspomina w nim przeszłe aspekty swojego życia, te, których doświadczył zanim stał się sławny, w tym miłość, pracę i jego ogólny stosunek do życia.
Ten utwór jest pod względem instrumentalnym jedną z najbardziej pustych piosenek, która opiera się na prostej linii gitary przez większą część utworu, oraz ciężkich syntezatorach i zmianie wokalu, która pojawia się tylko w refrenie piosenki.
Utwór mówi zarówno o miłości, jak i ukrywanej tęsknocie, pragnieniu powrotu do dawnego życia i regularnej pracy, co jest usprawiedliwiane tym, że zwykłe życie - bez sławy i rozpoznawalności - było prostsze. Anonimowość pozwalała Julianowi na prywatność i bycie prawdziwym sobą:
"Tęsknię za pracą między dziewiątą a piątą, tak/ Robieniem rzeczy, których nie możesz ukryć/ Gramolę się, walczę jak dziecko/ Hej, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie/ Pozostaję głodny, pozostaję głodny."