The Struts , Paris Jackson - Low Key in Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Low Key in Love" to wydany 16 kwietnia 2021 roku samodzielny singiel cyfrowy będący efektem współpracy brytyjskiego zespołu rockowego The Struts z amerykańską piosenkarką i aktorką Paris Jackson, córką zmarłego Michaela Jacksona. Utwór został zainspirowany randką w barze retro z lat 70. w Los Angeles.

"Low Key in Love" to pierwsze wydawnictwo zespołu The Struts od czasu premiery zeszłorocznego albumu zatytułowanego "Strange Days." Frontman zespołu The Struts Luke Spiller stwierdził: "'Low Key In Love' zostało napisany po randce w Los Angeles w barze retro z lat 70-tych, Good Times at Davey Wayne's. Wszedłem do studia, wyjaśniając, że potrzebujemy utworu, aby miał esencję, którą czujesz, gdy wchodząc do baru i wchłaniasz jego klimat."

"Kiedy zdecydowaliśmy się zgłębić ideę duetu, wróciłem myślami do tamtej nocy i przypomniałem sobie, że Paris zagrała genialny akustyczny set. Coś w środku mówiło mi, że wszystko wydarzyło się z jakiegoś powodu, więc zdecydowałem się do niej napisać. Jestem przekonany, że niektóre rzeczy są po prostu zapisane w gwiazdach. Zaangażowanie do tego Paris właśnie nadało tej piosence zupełnie nowy wymiar i naprawdę ożywia historię. Jest piękna i genialna. Gwiazda."

Natomiast Paris Jackson przyznała: "Po raz pierwszy usłyszałam o The Struts, kiedy poszłam zobaczyć, jak Motley Crue gra ich ostatni set w noc sylwestrową w Staples Center kilka lat temu. Chłopcy otworzyli się przed nimi i nie miałam pojęcia, że ​​to będzie tak niesamowite, jak było. Pamiętam tylko, że zwróciłam się do mojego przyjaciela i powiedziałem 'Kim do cholery są ci faceci!?' Byłam tak zdumiona ich talentem, ich obecnością na scenie i ich energią."

"Wydawało mi się, że podróżowałam w czasie i mogłam doświadczyć tego, czym był rock'n'roll u szczytu kariery, jak z Rolling Stones i Queen. Zaczęłam słuchać ich muzyki i zobaczyłam ich na imprezach tu i ówdzie, i zawsze byłam bardzo przyjazna w Internecie. Kiedy Luke poprosił mnie o współpracę, od razu byłam na tak. Śpiewanie w piosence, o której wiem, że tak wiele znaczy dla Luke'a, było dla mnie przywilejem i zaszczytem. Jestem wdzięczna za przyjaźń, która zrodziła się z takiego piękny projekt. Nie przypomina niczego, co kiedykolwiek zrobiłam lub myślałam o zrobieniu, i jestem tu po to!"