Zaloguj się

The Used - Over and Over Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Used
Album: The Canyon
Gatunek: Rock, Post-Hardcore, Punk Rock, Emo

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Just baptized

[Verse 1]
It called me, I should have known
As the fever sweat through the dream
Told mamma that I couldn't go
So I could stay home just to watch him dancing
And you could not tell me then
Like you could never, ever tell me now
That this is not who I am

[Chorus]
Plans were made while my back was turned
Said Baby, that is no way to live
Showed me that carrot on a string but just a little too late
The bite from the taste and the smell of the sick somehow reminds me to be myself
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again

[Verse 2]
"Wanna be starting something" taught me to sing
Or maybe kiss, kiss Molly's lips
On a plain he will always live
And in a round he will always be dancing
Imagine where I'd be now
On these four legs I stand proud
It's the only way I know how to give

[Chorus]
Plans were made while my back was turned
Said Baby, that is no way to live
Showed me that carrot on a string but just a little too late
The bite from the taste and the smell of the sick somehow reminds me to be myself
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again

[Break]

[Chorus]
Plans were made while my back was turned
Said Baby, that is no way to live
Showed me that carrot on a string but just a little too late
The bite from the taste and the smell of the sick somehow reminds me to be myself
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[intro]
Świeżo ochrzczony

[zwrotka 1]
Przywołało mnie to, powinienem był wiedzieć
Było jak gorączka podczas snu
Powiedziałem mamie, że nie mogę iść
Bo chciałem zostać w domu i patrzeć jak tańczy
Nie pozwoliłem ci wtedy powiedzieć
Tak jak i teraz nie pozwalam ci mówić,
Że taki nie jestem

[refren]
Planowano za moimi plecami
Powiedziałaś, Kochanie, tak się właśnie żyje
Nieco za późno pokazałaś mi tę marchewkę na sznurku
Wziąłem gryza, posmakowałem, powąchałem ten smród
I w jakiś sposób to mi przypomniało, że muszę być sobą
Znowu i wkoło
Znowu i wkoło
Znowu i wkoło
Znowu i wkoło

[zwrotka 2]
Nauczyłaś mnie śpiewać „Chcę coś zacząć”
Lub może pocałować, pocałować Molly w usta
On już zawsze będzie żył na równinie
I zawsze będzie tańczył na okrągłej scenie
Wyobraź sobie gdzie mógłbym teraz być
Na tych czterech nogach, na których dumnie stoję
Tylko tak umiem dawać

[refren]
Planowano za moimi plecami
Powiedziałaś, Kochanie, tak się właśnie żyje
Nieco za późno pokazałaś mi tę marchewkę na sznurku
Wziąłem gryza, posmakowałem, powąchałem ten smród
I w jakiś sposób to mi przypomniało, że muszę być sobą
Znowu i wkoło
Znowu i wkoło
Znowu i wkoło
Znowu i wkoło

[break]

[refren]
Planowano za moimi plecami
Powiedziałaś, Kochanie, tak się właśnie żyje
Nieco za późno pokazałaś mi tę marchewkę na sznurku
Wziąłem gryza, posmakowałem, powąchałem ten smród
I w jakiś sposób to mi przypomniało, że muszę być sobą
Znowu i wkoło
Znowu i wkoło
Znowu i wkoło
Znowu i wkoło

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst piosenki to opowieść o potrzebie bycia sobą i świadomości, że nikt nie może odebrać tego narratorowi. Wspomina tutaj coś, co miało miejsce w jego dzieciństwie i co mocno na niego wpłynęło czyniąc go człowiekiem, jakim jest teraz. Już wtedy, jak mówi, wiedział kim jest i czego pragnie. I nigdy nie pozwoli sobie tego zabrać.

W słowach utworu wokalista zwraca się do kogoś sobie bliskiego, być może do ukochanej kobiety, z którą chce ułożyć sobie życie. Wciąż jednak się boi, że gdzieś po drodze zatraci swoją indywidualność. Czuje, że ktoś planuje za niego, że ktoś za niego chce reżyserować jego życie. Nie godzi się na takie traktowanie – on i tylko on będzie decydować o tym, jak żyć.

Raz za razem sobie o tym przypomina, raz za razem powtarza sobie, że właśnie to jest najważniejsze. Pozostać sobą, za wszelką cenę.

Wspomina tutaj najpewniej swojego zmarłego przyjaciela, który w dużej mierze ukształtował go i nauczył, że warto zawsze być sobą. To wspomnienie o nim daje mu siłę do podejmowania kolejnych walk. I dla niego chce spełniać się jako człowiek.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Used

Over and Over Again

Over and Over Again
The Used

The Bird and the Worm

The Bird and the Worm
The Used

Sun Comes Up

Sun Comes Up
The Used

Revolution

Revolution
The Used

Moon-Dream

Moon-Dream
The Used

Komentarze

Utwory na albumie The Canyon

Over and Over Again

Moon-Dream

The Quiet War

Selfies in Aleppo

Funeral Post

The Divine Absence (This Is Water)

Rise Up Lights

Broken Windows

Pretty Picture

10.

Vertigo Cave

11.

Upper Falls

12.

For You

13.

Moving the Mountain (Odysseus Surrenders)

14.

Cold War Telescreen

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia