The Vamps - All Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Vamps
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I've been up all night, no sleep
Cause I feel like I'm always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I'm always dreaming
Cause I feel like I'm always dreaming

Sometimes I tend to lose myself when I'm out here on my own
I never seem to get it right, but I guess that's how it goes
Ever since you came around, can't nobody hold me down
You showed me how to find myself when I needed it the most

I've been up all night, no sleep
Cause I feel like I'm always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I'm always dreaming
Wide awake, that's okay, as long as I'm with you
I'll be up all night, no sleep
Cause I feel like I'm always dreaming
Cause I feel like I'm always dreaming

I'm never gonna find my way
If I don't learn to let go
The past is the past, today is today
And there's things I can't control
The circles underneath my eyes
Tell the truth that I've been trying to hide
I've been waiting for you way too long
Won't you come and take me home
Oh I, I'm praying this ain't all a dream
Can you, you, wake me up before you leave

I've been up all night, no sleep
Cause I feel like I'm always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I'm always dreaming
Wide awake, that's okay, as long as I'm with you
I'll be up all night, no sleep
Cause I feel like I'm always dreaming
Whoa, as long as I'm with you
Cause I feel like I'm always dreaming

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Przez całą noc byłem na nogach, bez snu
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił
Całą noc, bez snu
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił

Czasem się gubię, gdy jestem zdany na siebie
Zdaje się, że nigdy nie robię tego dobrze, ale zgaduję, że tak ma być
Od momentu, gdy się pojawiłaś, nikt nie jest w stanie mnie powstrzymać
Pokazałaś mi, jak odnaleźć siebie, gdy najbardziej tego potrzebowałem

Przez całą noc byłem na nogach, bez snu
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił
Całą noc, bez snu
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił
Całkowicie rozbudzony, ale to w porządku, dopóki jestem z Tobą
Przez całą noc będę na nogach, bez snu,
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił

Nigdy nie odnajdę swej drogi
Jeśli nie nauczę się odpuszczać
Przeszłość jest przeszłością, a dziś to dziś
I istnieją rzeczy, których nie potrafię kontrolować
Cienie pod moimi oczami
Mówią prawdę o tym, że chciałem się ukryć
Czekałem na Ciebie zbyt długo
Czy nie przyjdziesz i nie zabierzesz mnie do domu?
Och, modlę się, żeby to wszystko nie okazało się snem
Czy możesz obudzić mnie, zanim odejdziesz?

Przez całą noc byłem na nogach, bez snu
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił
Całą noc, bez snu
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił
Całkowicie rozbudzony, ale to w porządku, dopóki jestem z Tobą
Przez całą noc będę na nogach, bez snu, zero snu
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił
Tak długo jak jestem z Tobą
Bo czuję się, jakbym bez przerwy śnił

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Brytyjski zespół popowy The Vamps i norweski producent Matoma połączyli siły w pierwszym wspólnym utworze "All Night". Dzień przed wydaniem utworu Matoma udostępnił krótki fragment audio w swoich mediach społecznościowych.

 

The Vamps poruszają temat pięknej miłości, która jest tak wyjątkowa, że nie są w stanie uwierzyć, że dzieje się to na prawdę. Życie staje się snem, z którego nikt nie zamierza się budzić.

 

The Vamps: Piosenka powstała w Los Angeles z producentem o nazwie DJ Frank E. Grał on początkowo bardzo chwytliwy refren, na bazie którego napisaliśmy kolejne fragmenty. Napisaliśmy w końcu całość, ale trochę potrwało, aby zakończyć produkcję, ponieważ wszyscy mieliśmy różne pomysły i sugestie.

 

Naprawdę chcieliśmy spróbować czegoś innego i nowego. Na szczęście Matoma usłyszał demo i chciał się zaangażować w ten projekt!


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Vamps
Middle of The Night
5,4k
{{ like_int }}
Middle of The Night
The Vamps
Somebody To You
4,9k
{{ like_int }}
Somebody To You
The Vamps
Wake Up
4,4k
{{ like_int }}
Wake Up
The Vamps
Can We Dance?
4k
{{ like_int }}
Can We Dance?
The Vamps
I Found A Girl
4k
{{ like_int }}
I Found A Girl
The Vamps
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
594
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia